POTF - Brighter than the sun ( альбом "Jealous Gods" 2014 ).
15-03-2018 03:44
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Ярче солнца .
I’m in way too deep like a poser
Я сейчас слишком погружён в проблему
And falling for the dream’s just the ground getting closer
Иначе , влюблён в мечты , всего лишь основание для знакомства .
I guess it’s how our lives get painted in scars
Я предполагаю , это как наши жизни , расписанные шрамами
With everything riding on a joker
Верхом на Непредсказуемости , со всем важным
With the paradise syndrome strap on for spurs
С ремешком райского токсикоза для шпоры .
Regret is the skin you shed just to make it this far
Жалость - это кожа , которую ты сбрасываешь , чтобы жить долго
I need you to find me, I can no longer breathe
Необходимо , чтобы ты меня нашла , я больше не могу дышать
I want you to touch me, just to know I still feel, oh
Я хочу , чтобы ты дотронулась до меня , чтобы знать , я всё ещё чувствую
Like a miracle you change me, raise me
Как чудо , изменяя , возносишь меня
Brighter than the sun till I’m ready to be me
Ярче солнца , пока я не готов стать собой
And your love is the reason, yeah
И твоя любовь является причиной , конечно .
Like a miracle you wake me, make me
Как чудо , создавая меня , ты разбудила меня
Brighter than the sun when it used to blind me
Ярче солнца , чтобы ослепить меня
I know your love is the reason
Я знаю , что причина - твоя любовь
Love never goes out of season
Любовь никогда не выходит из моды .
I got nothing to call a solution
У меня нет готового решения .
Not a penny to my name, just riding the motion
Ни гроша за душой , просто кайф от езды .
Yet like a child I still reach for the stars
Но словно ребёнок , я всё ещё достаю до звёзд .
But if this darkened hole is my conclusion
Но если тёмная дыра - моё заключение
And the mother of pearl world is just a notion
И мать жемчужного мира , это просто изобретение
I lose for playing out my part in this farce
Я проигрываю , исполняя роль в этом фарсе .
I need you to find me, I can no longer breathe
Необходимо , чтобы ты нашла меня , я больше не могу дышать
And I want you to touch me, just to know I still feel, oh
И я хочу , чтобы ты дотронулась до меня , чтобы знать , я всё ещё чувствую
Like a miracle…
Как чудо ...
Just remember when it’s time speak your mind,
Просто помни , когда наступит время , говори , что думаешь ,
speak your mind, you gotta show them how
выскажись , ты должен дать им понять , как
Show them how you wanna live your life
Показать им , как ты хочешь прожить свою жизнь
Just one life, one life, all in the now
Только одну жизнь , одну жизнь , в настоящее время
Oooh…
Like a miracle…
Как чудо ...
*
перевод мой и Google/оригинальный текст группы "POTF"
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote