Источник:
http://e-finland.ru/info/culture/finskiyi-umor.html
*Статья не вся .
Финский юмор похож на знаменитые лакричные конфеты, которые так любят жители Суоми. Сначала он может показаться вам странным и непонятным, но, как следует «распробовав» финские шутки, вы, скорее всего, станете преданным их поклонником. Ведь «вкус» у финского юмора поистине уникальный – саркастичный, философский, добрый и немного пошловатый одновременно.
Национальные особенности финского юмора
Если вам пока ни разу не удалось посмеяться над финскими шутками от души , не расстраивайтесь. Возможно, все изменится после того, как вы разберетесь в национальных особенностях финского юмора.
Задумайтесь о жизни
Некоторые финские анекдоты напоминают маленькие притчи, призванные не только посмеяться, но и задуматься о жизни. Например: «Почему календарь так печален? Потому что дни его сочтены».
Вспомните о финском менталитете
«Вопрос: «Какие пять слов самые неприятные?» «Ответ: «Привет, я буду вашим соседом». Этот странный для нас анекдот вполне понятен финнам , которые предпочитают жить уединенно и не особенно любят общаться с соседями по дому.
Такие разные финны
Если Вам кажется, что все финны одинаковы, вы просто плохо их знаете. Жители Хельсинки, к примеру, совсем не похожи на обитателей небольших городов, и уж разумеется, коренным образом отличаются от саамов, жителей Аландских островов или Лапландии. И, разумеется, представители разных регионов Финляндии просто обожают подшучивать друг над другом , находя в соседях различные забавные недостатки. Неиссякаемым источником шуток является деревушка Лайхиала, представляющая в своем лице все финские деревушки и хутора, чьи жители известны своей прижимистостью и даже некоторой скаредностью. Лайхиалайцы, по мнению жителей Суоми, не остановятся ни перед чем, чтобы сэкономить несколько евроцентов. Например, в Финляндии весьма популярен такой анекдот: «Вы знаете, как в Лайхиала обогревают больницу? Перевозят из палаты в палату больных с высокой температурой». Или еще один: «В регионе Похьянмаа организовали сбор средств в пользу детского дома. Жители деревни Лайхиала подарили 15 сирот».
Еще одна популярная мишень для шуток – город Тампере. Обычно автором анекдотов о нем являются жители Турку, который соперничает с Тампере с давних пор. Например: «Вопрос: «Как можно свести с ума жителя Тампере?». Ответ: «Засунуть его в круглую комнату и сказать, что в углу − кровяная колбаса». Здесь высмеиваться любовь жителей этого финского города к черной кровяной колбасе, которая производится только в Тампере, и является одним из символов этого населенного пункта.
Также здесь любят подшучивать и над жителями Похьянмаа (финское название провинции Остроботния), славящимися своим несговорчивым нравом и склонностью к конфликтам: «Вопрос: «В чём разница между террористом и женщиной из Похьянмаа?». Ответ: «С террористом можно договориться, а вот с женщиной из Похьянмаа – нет».
Лишний вес
Стабильная жизнь привела к тому, что брюки перестали застегиваться? Что же, цифра на весах – лишь повод посмеяться для жителей Суоми. Например: «Как узнать что ты слишком толстый?». «Это когда ты возвращаешься с купания, а «гринписовцы» бросают тебя обратно в воду с криком «Спасём китов!»
Русские
Чаще всего финны шутят над высоким уровнем преступности в нашей стране: «Русский, цыган и сомалиец в одной машине». Вопрос: «Кто в этом случае за рулём?» . Ответ: «Полицейский». Еще одна из излюбленных тем для шуток − русские автомобили. Например: «Как удвоить цену «Лады»?». Ответ: «Заправить бак». Или : «Что общего у «Лады» и ванны?». Ответ: «Ни из одной не хочется вылезать принародно».
1 апреля – никому не верю
Хотя официально День дурака празднуют в Финляндии 1 мая, с гораздо большим удовольствиям финны шутят друг над другом 1 апреля, когда в Суоми отмечают старинный праздник смеха под названием Именины домового. Последний, как известно, из фольклора, весьма изобретательный проказник – то обувь спрячет, то воды нальет в шапку хозяевам. Отсюда и пошла традиция в Суоми 1 апреля подшучивать друг над другом.
Подробнее:
http://e-finland.ru/info/culture/finskiyi-umor.html
Любовь Ямковая Автор