Самоубийственная любовь .

Here I go again rushing headlong without a second thought
И вот я здесь , опять тороплюсь , без всяких мыслей

Out where reality awaits, I choose to fantasize
Там поджидает реальность , предпочту фантазировать

And I build myself another piece of this memory estate
И сам строю ещё один кусочек собственной памяти ,

But I can’t find the key to walk inside my own lies
Но я не могу найти ключ , чтобы войти на территорию собственной лжи .

Hell, the way you walked in, I would kiss the earth beneath your feet
Чёрт , то , как ты вошла , я бы поцеловал землю под твоими ногами .

Take me where the angels fall
Возьми меня туда , где падают ангелы

You take it all
Ты воспринимаешь всё это

You give no quarter for my love
Ты дашь не больше четвертака , за мою любовь

You raise me high to tear me down
Ты поднимешь меня высоко , чтобы унизить .

Leaves you reeling, feels like stealing
Оставляю тебя потрясённой , с ощущением кражи

Frantic moments of kamikaze love
Отчаянные моменты самоубийственной любви .

What you live and breath is why you’re dying, I can see it in your eyes
Чем ты живёшь и дышишь , и отчего умираешь , я могу видеть в твоих глазах .

It burns, but the waters will not flow, and we watch it all burn down
Это горит , но воды не вытекают , а мы смотрим , как всё сгорает

Just to pry ourselves another piece of this memory estate
Просто ради своего любопытства и ещё одного кусочка собственной памяти ,

But we can’t find the key to unlock its doors for our souls
Но мы не можем найти ключ , чтобы открыть двери в наши души .

Hell, the way you walked in, I would kiss the earth beneath your feet
Чёрт , то , как ты вошла , я бы поцеловал землю под твоими ногами .

Take me where the angels fall…
Возьми меня туда , где падают ангелы ...

Broken phrases, distorted faces
Ломаные фразы , искажённые лица

Misunderstanding standing in between
Стоят между непониманием .

These stolen moments hijack my love
Эти прожитые моменты грабят мою любовь ,

Miss Understanding grinning through her teeth
Мисс Разум усмехается сквозь зубы .

Take me where the angels fall…
Возьми меня туда , где падаю ангелы ...

*
перевод мой и Google/оригинальный текст группы "POTF"