POTF -TEMPLE OF THOUGHT( альбом " Temple of Thought" 2012).
11-11-2017 03:04
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Храм мысли .
Chills, chills come racing down my spine like a storm on my skin
Дрожь,дрожь мчится по моей спине , словно шторм, по моей коже
With shaking hands, I’ll guide your sweet soul into mine
Рукопожатие , я поведу твою милую душу к себе
Until I feel you within
Пока я чувствую тебя внутри.
And I know, I know that it’s all about understanding
И я знаю , я знаю , что всё дело во взаимопонимании
Am I hidden inside your beautiful soul as it’s crying
Я скрыт в твоём прекрасном сердце , когда плачешь
For love to conquer the day slowly dawning
Ради любви завоевать день медленного рассвета
I want you to know you’re the heart of my temple of thought
Я хочу , чтобы ты знала , ты душа моего храма мысли
So when you’re restless, I will calm the ocean for you
Поэтому , когда ты неспокойна , я для тебя успокою океан
In your sorrow, I will dry your tears
В твоей печали , я высушу твои слёзы
When you need me, I will be the love beside you
Если я понадоблюсь тебе , я буду влюблённым рядом с тобой
I’ll take away all your fears
Я могу забрать все твои страхи
I’ll take away all of your fears
Я могу избавить от всех твоих страхов
So you can let go all your fears
Так ты можешь забыть о всех своих страхах
And you stay, stay with me when I break down
И ты останешься , побудешь со мной , когда я сломаюсь
Like a dream come saving
Словно мечта стала спасением .
And if words should fail here, I’ll just read the way you sound
И если слова здесь не сработают , я просто покажу , какой ты кажешься
‘Till I know the meaning of love and life
Не раньше , пока я понимаю значение любви в жизни
And it could be I’m understating what it means
И возможно , я преуменьшаю , что она значит
That you’re standing behind every word you say
И что ты стоишь за каждым словом , что произносишь
To make my day slowly dawning
Порадуй меня медленным рассветом .
I want you to know you’re the heart of my temple of thought
Я хочу , чтобы ты знала , ты душа моего храма мысли
So when you’re restless…
Поэтому , когда ты неспокойна ...
Dreams have nothing on my reality high on the scent of your skin
Мечты не имеют ничего общего с моей реальностью , под кайфом от запаха твоей кожи
I know we’re riding endlessly into the sun, feel the life deep within
Я знаю , мы до бесконечности катаемся на солнечных лучах , ощущая насыщенность жизнью глубоко внутри
So when you’re restless…
Поэтому , когда ты неспокойна ...
Перевод мой и Google / оригинальный текст группы "POTF".
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote