Читайте и смотрите по теме: Правильный русский язык * Русский язык в картинках * Грамматика Русского Языка * И так сойдет? Нет, "не сойдет"... * Как иностранцы воспринимают русскую речь? * Самый сложный язык * У них что-то с головой * Опечатки-очепятки... * Как не попасть впросак за рубежом? * Переводчик

Наш великий и могучий язык, богатый многозначными словами и образными выражениями, дает широкий простор для интерпретации всем знакомых фраз и выражений в неожиданном ключе. Помните наш пост