Буддизм учит, что просветления может достичь каждый, и в этом убедился еще в конце XIX века лингвист Патрик Лафкадио Хирн (Patrick Lafcadio Hearn). Он путешествовал по Японии и собирал буддийские изречения, которые были в ходу у народа, и видел, как повлияла философия на мышление, речь и образ жизни людей.

1. Ад и Рай существуют лишь в сердцах людей.
2. Даже простой человек, обретя знание, становится Буддой.
3. Любое сильное желание влечет за собою скорбь.
4. Нужно выйти из дома, чтобы услышать учение Будды — или стук дождя по соломенной крыше.
5. Учись отпускать — в этом секрет счастья.
6. И одна-единственная тень или рябь на поверхности воды возникает из-за кармических связей прошлой жизни.
7. Причина и следствие — как колесо.
8. Встреча — это лишь начало расставания.
9. Любая вещь — только сон.
10. Священник, проповедующий непотребную доктрину, в новой жизни родится плесенью.

11. Цветок возвращается к своим корням.
12. Даже если пламя погасить, фитиль останется.
13. Даже червь длиною в дюйм обладает душой длиною в полдюйма.
14. Даже в аду встреча старых знакомцев — в радость.
15. Добрые поступки не выходят за ворота; дурные — путешествуют на тысячу ри.
16. Только демон сердца истязает тело.
17. Будь учителем своего сердца — не позволяй сердцу стать твоим учителем.
18. Уста — парадные ворота всех несчастий.
19. Если не посеять семена — ничего не вырастет.
20. На Дороге Смерти не бывает королей.

21. Ветер Непостоянства не выбирает времени.
22. Даже дьявол, когда привыкаешь к его виду, может оказаться приятной компанией.
23. Одним женским волосом можно привязать даже большого слона.
24. В истинном учении нет чуда.
25. Добродетель — это возврат добродетели; зло — возврат зла.
26. Только умерев, можно родиться.
27. Даже в кошке существует природа Будды.