Стихотворение, которое пришло ко мне, когда мне нужна была поддержка. Автор немецкого оригинала - Кристиан Моргенштерн, автор перевода - художник и литератор Михаил Николаев:


Кто без цели жил,

тот не шёл тропою, –

он в кольце кружил

мелкою рысцою.



Жизнь он вообще

пробежал без толку,

сущности вещей

раздробив в осколки.



Для бесцельных цель -

может озариться,

если только хмель

не сомкнул ресницы.



Если только спесь

свет не застит смогом…

Если жажда есть

Истины от Бога.



Это нужно – знать

тишину ответа;

над собой взмывать,

чтоб достигнуть света!



Трудно воспарить,

легче – жить в обмане;

пёрышком кружить

в призрачном тумане…