Это цитата сообщения Астронель Оригинальное сообщение
Вы давно живете в Германии, Италии, Англии, если...
Продолжаю серию "Вы давно там живете, если..."
Вы уже давно живете в Германии если:
Вы смирились с тем, что "вкусно" это глагол и отвечает на вопрос "что делает". (не поняла?)
Вы смирились с тем, что коренным немцем может быть даже турок.
Вы вообще стараетесь не заводить разговор о национальности.
Вы уже не надеетесь встретить когда-нибудь человека, родители и прародители которого родились в Германии.
Вы уже не надеетесь когда-нибудь запомнить какое существительное женского рода, а какое мужского или среднего.
Если ваш знакомый сказал, что он живет на первом этаже, вы не переспрашивете: "На самом первом или на втором?"
Придя к кому-нибудь в гости, вы задумываетесь, стоит ли снимать обувь.
Вы перешли с чая на кофе.
Вы считаете себя специалистом по пиву.
Вы считаете, что раньше на свалки выбрасывали вполне пригодные вещи, а сейчас только дерьмо.
Вы считаете, что раньше в Германию приезжали только порядочные "немцы", а сейчас едет всякий сброд (хотя ваши родственники, приехавшие раньше вас, утверждали то же самое, когда приехали Вы).
Видя на улице Джип Черроки или Мерседес-600, вы не думаете, что там едет мафия.
- Имея дома машину, вы ездите охотно на общественном транспорте.
- Вы милым жестом уступаете дорогу на пешеходном переходе прохожим.
- Соотечественников узнаете по кожаной куртке и целлофановому пакету.
- Не пытаетесь дать взятку дорожному инспектору.
- Вы внимательно наблюдаете за конфликтом на Ближнем Востоке.
- Вы не можете представить, что у Вас нет счёта в банке.
- На вас висят минимум 3-4 разные страховки.
- Вы считаете, что не страшно пройтись ночью по улице.
Вы перестаете оборачиваться на русскую речь.
- Вы помните смысл разговора, но не помните, на каком языке говорили.
- Вы немцам отвечаете по-русски, русским по-немецки. (еще по-английски)
- Говоря на улице по-русски, стараетесь выбирать выражения.
- Видя, что народ сидит еще в барах после полуночи, догадываетесь, что сегодня пятница.
- В китайском ресторане не пытаетесь есть палочками.
- Без проблем проехав 200 км, попадая в колдобину, начинаете ругать качество дорог.
- Перестаете удивляться тому, что ночью и в выходные магазины не работают.
- Перестаете удивляться тому, что официант спрашивает вас "как вы будете платить: вместе или отдельно?"
- Перед тем, как перейти улицу вы никогда не смотрите по сторонам
- Если при этом машины тормозят не за 20 метров до вас, а за 5, вы очень удивляетесь.
- Если вы напились, упали, и к вам подошёл полицейский, вы ждёте, что он поставит вас на ноги, отряхнёт и пойдёт своей дорогой.
- Вы привыкли к тому, что ботинки быстрее протираются, чем пачкаются.
- Если транспорт опаздывает на 2 минуты — это повод для возмущения.
- После поездки в лифте, вы прощаетесь с “попутчиками”.
- Считаете, что громко сморкаться в общественных местах - не дурной тон, а милая особенность.
……………………………
И анекдотик.
Немец - русскому:
- А у нас в Мюнхене столько колбасы! 46 сортов!
- А-а-а! Ма-а-ама-а!!!
- Что с тобой, Иван?
- Испугался! Представил себе колбасу 46-го сорта!
…………..
Теперь - Италия
Вы долго прожили в Италии, если...
...вы ходите на море только один раз летом на 15 августа - праздник-гулянье с кострами на побережье, при этом годами не влазите в воду.
...улица для вас - продолжение квартиры, куда можно вынести стулья и сидеть вечером и сплетничать обо всем и всех с соседями.
...вы ездите на соседнюю улицу за сигаретами
...вы постоянно начинаете играть во всевозможные лото, надеясь на халяву, выиграв один раз, потом сто раз проигрываете, но вам нравятся эти грабли и вы снова и снова на них наступаете
..вы полюбили торговаться даже за 1 евро, важна не экономия, а процесс
..вы полюбили бижутерию, побрякушки, висюльки, бусы, заколки
...вы никуда не спешите, жить вам до 100 лет, тут средняя продолжительность до 88..
...вы стали много обещать и тут же забывать
...вы забываете значение слова «цейтнот».
...вы по опыту знаете, что правила дорожного движения к реальной жизни отношения не имеют.
...вы не понимаете вкуса блюд, где более трех составляющих
...вы стали активно жестикулировать руками
...вы без конца всем желаете доброго дня, вечера, приятного аппетита, спокойной ночи, удачной работы
...вы вечно что-то напеваете
...вино для вас становится напитком, утоляющим жажду
...несколько не смущаетесь праздной жизнью сотрудников в офисе
... вы привыкаете к постоянному солнцу.
...вы постоянно в разговоре упоминаете маму, Мадонну или свинью.- "мамамия", "Мадонна!", "порка мизерия"
...краткость-уже не сестра таланта, там, где хватило бы одного слова, вы начинаете употреблять десяток, чтоб оттенить смысл, придать значимость и тд.
...300 приглашенных на свадьбу - это норма.
...9-и этажное здание - самый настоящий небоскреб.
………………………………………
А вот и про Англию
Вы слишком долго жили в Великобритании, если…
.
1. Вы вежливо извиняетесь, когда вас грубо толкнули
2. Ваше любимое блюдо - вареная морковка
3. Вы знаете имена всех актеров в "Coronation Street"
[492x368]
4. Вы начинаете флиртовать c milkman
5. Сами накручиваете сигареты
6. Питер Мендельсон становится объектом Ваших сексуальных фантазий
7. Начинаете пить только полужирное молоко
8. Предпочитаете ванну душу
9. При встрече с незнакомой женщиной задаете ей вопрос: "А вы еще рожать собираетесь?"
10. Ваше любимое занятие - косить газоны
11. Вы вытаскиваете санки c чердака, если зимой асфальт немного припорошило снегом
12. Не голосуете проезжающим мимо машинам
13. Выходя из автобуса говорите: "Thank you driver".
Далее здесь (204 факта!)
http://expat.su/forum/viewtopic.php?f=6&t=678
…………………………….
Или
Вы слишком долго живете в Англии, если...
1. Ваше любимое блюдо - вареная морковка
2. Переходящая через дорогу в центре Лондона на зелёный цвет лиса и скачащий за ней вприпрыжку заяц, воспринимаются вами как обычная бездомная собака или кошка на исторической родине
3. Даже если больше никогда не увидитесь с человеком, говорите ему "See you later!"
4. Перестаете думать, что вас очень любят ,если к вам обращаются "Darling"
6. Говорите "My love" не только любимому человеку, но и любой кассирше в супермаркете.
.
7. Вместо Хай - говорите Хайа
8. Уронив яйцо вы говорите oooppsss! а не бля
9. Забыли, что к пиву нужна вобла, а к спиртному - закуска
10. Не голосуете проезжающим мимо машинам, а автоматически голосуете автобусам, перестав ожидать, что они остановятся сами
11. Обед зовете ланчем, а ужин - обедом
12. Вы вежливо извиняетесь, когда вас грубо толкнули.
………………………….
Далее здесь(184 факта)
http://www.diary.ru/~EnRs/p129910820.htm?oam#more1
…………………………
Испания
Вы уже давно живете в Испании, если...
Вы уже давно живете в Испании, если...
Вы здороваетесь и прощаетесь в лифте, магазине, общественном туалете, в паркингах и на горных тропах.
Вас искренне возмущают звонящие Вам по работе люди, если они звонят с 14 до 16, т.к. они мешают Вашему пищеварению.
Вас не удивляют 30-тилетние студенты-очники и 35-летние «молодые специалисты», ищущие свою первую в жизни работу.
Когда Вам говорят «позвоню тебе завтра» Вы конечно же не ждете, что это будет вот прямо завтра. Вы понимаете, что Вам позвонят скорее всего через неделю/месяц/пятилет ку, если позвонят вообще.
Вы знаете, что 14 зарплат в год – это святое. 13-ую зарплату Вы, скорее всего, потратите на июльских сейлах, а 14-ую – на январских.
Вы паркуетесь по звуку, если Вы, конечно, нашли, где припарковаться.
…………………….
И это чистая правда, очень хорошо подмеченная кем-то.
Дальше – по ссылке.
http://www.mbasvetlana.com/vy_uzhe_davno_zhivete_v_ispanii_esli
........................
Ну, а про другие страны - в другой раз!!