Это цитата сообщения Наталия_Прошунина Оригинальное сообщение
Пелагия и белый бульдог. Книга и фильм. Моя рецензия.
Интересно было почитать книгу Бориса Акунина "Пелагия и белый бульдог", а потом посмотреть фильм, снятый по мотивам романа. И сравнить их художественные достоинства.
Мне больше понравилась книга. Занимательный сюжет. Проитивостояние добра и зла. Милые идеалистические рассуждения о том, как улучшить жизнь русского человека на началах разума и справедливости. Борис Акунин полагает, что в основе прогресса лежит здравый смысл, он не находит в своем построении места для бога и божественности и главным качеством просветленной личности, как и в "Аристономии", считает достоинство. Роман написан без затей, простым языком и, как мне показалось, с тайным желанием автора повторить стиль Достоевского.
Сценарий к фильму написала Зоя Кудря, среди наиболее известных работ которой популярные сериалы «Граница. Таёжный роман», «Ликвидация» и другие. Но вот с Акуниным, как мне кажется, ей справиться не удалось. Фильм получился какой-то шаблонный, схематичный, а его персонажи немного карикатурными. Чувствуется, что режиссер Юрий Мороз не долго работал над психологией каждого образа, актеры представляли своих персонажей, кто как мог, не стройно, сыровато и не убедительно. Единственный, кто мне понравился - Александр Феклистов. Вот ему веришь. Остальные актеры играли, что называется, по накатанной. Особо скучной получилась последняя серия из зала суда - сплошная пародия на современные телепередачи с судебными заседаниями. В целом фильм как-бы разваливается, размазывается по тарелке, как манная каша, но усердно склеивается за счет общих и не новых приемов показа русской губернской жизни, помещичьего быта и криминальных страстей. Музыкальное сопровождение при этом выглядит навязчивым, как прикрытие поверхностности повествования. Нет глубины, нет инсайта. Но это уж я слишком многого захотела от русского сериала. А, впрочем, судите сами.
Серия сообщений "Телесериалы":
Часть 1 - Крошка Доррит.
Часть 2 - Милдред Пирс. 5 серий.
Часть 3 - Книжный магазин Блэка. 1 сезон.
Часть 4 - Пелагия и белый бульдог. Книга и фильм. Моя рецензия.