• Авторизация


Dan Balan - Chica Bomb (Dj Archi Mix 2011) (Медляк) 18-07-2012 23:55 к комментариям - к полной версии - понравилось!
Слушать этот музыкальный файл

Мой вольный перевод этой песни:
Dan Balan - Chica Bomb (Dj Archi Mix 2011) (Медляк)

Мне жарко, я мокрый весь,
От жары я просто таю.
Я с тобой - один я здесь,
Дай мне свежесть - нежность рая.

Я раздеваюсь, сбросив всё,
И надеюсь будет лучше,
Но я пылаю сильней ещё
И целую твои губы.

Я смотрю раскрыв глаза,
Голова орбитой кружит,
Ты разишь всё сердце на повал,
Я в восторге, я сконфужен.

[Припев]
Секс бомба , бом, бом, бом,бом
А у меня всё кружет голова…
Я не успеваю даже вздрогнуть,
Я поражен увидев всю тебя.
Секс бом, бом, бом,бом.

Возможно, лучше вызвать мне врача?
И рассказать об этой страсти?
Я знаю, он сведёт меня с ума
И в больничку спрячет

Я смотрю раскрыв глаза,
Голова орбитой кружит,
Ты разишь всё сердце на повал,
Я в восторге, я сконфужен.

[Припев]
Секс бомба , бом, бом, бом,бом
А у меня всё кружет голова…
Я не успеваю даже вздрогнуть,
Я поражен увидев всю тебя.
Секс бом, бом, бом,бом.

Валерий Гаврилов 18.07.2012г..
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (28):
zahariya 19-07-2012-01:17 удалить
Valeriy_Gavrilov, .... лучше вызвать Вам врача....))))))))) ... и пусть в больничку спрячет!!!!))))))))))))))
Valeriy_Gavrilov 19-07-2012-01:21 удалить
Ответ на комментарий zahariya # zahariya, Хороший ответ. Но перевод он есть перевод с одного языка на другой, мы слышим мелодию, мотив, не зная слова и восхищаемся песней, а перевод вывает вот такой и то, я смягчил, так как делал вольный художетвенный. А "горе от ума" пока мне не грозит, у меня всего только два высших и четыре языка. Это видно может будет, но в другой жизни.
zahariya 19-07-2012-01:25 удалить
Valeriy_Gavrilov, ... мне очень нравиться с Вами общаться... Вы интересный Человек.... мне нравятся все Ваши импровизации и Ваши стихи... нне надо воспринимать всё всерьёз.... я просто прикалываюсь....!!!!
Valeriy_Gavrilov 19-07-2012-01:27 удалить
Ответ на комментарий zahariya # zahariya, А я разве обидел миледи? Притом такую хорошенькую?
zahariya 19-07-2012-01:33 удалить
Valeriy_Gavrilov, ....Счастливую женщину не возможно обидеть..., её можно только рассмешить!!!!)))))))))
Valeriy_Gavrilov 19-07-2012-01:38 удалить
Ответ на комментарий zahariya # zahariya, Это уже хорошо! Как у Вас там в Краснодаре, а то давно не был? Целый год плюс
месяц.
zahariya 19-07-2012-01:43 удалить
Valeriy_Gavrilov, .... а почему в Краснодаре???... А информер показывает, что я в Краснодаре.... он обманул Вас!!! Я сейчас в Ростове-на- Дону...вернее в Таганроге!!! В Краснодаре бываю... но очень редко!!! Сегодня погодка просто супер!!! +22.. ветерок... на море мелкая волна.... деревья о чём то шепчут друг другу...)))))))))))
Valeriy_Gavrilov 19-07-2012-01:46 удалить
Ответ на комментарий zahariya # zahariya, Лапка моя, IP адрес зарегистрирован в Краснодаре, поэтому всегда тебя будет видно там.
zahariya 19-07-2012-01:49 удалить
Valeriy_Gavrilov, ... я давно обратила внимание на этот казус, но не знаю как исправить!!!)))))))) Компьютер я приобретала у нас в Таганроге, не понятно причём тут Краснодар!!!)))))))))))Наверное скоро поменяю место жительства)))))))))
Valeriy_Gavrilov 19-07-2012-01:51 удалить
Ответ на комментарий zahariya # zahariya, Ну, ещё раз выйдишь за муж. И всё сразу поменяется.
zahariya 19-07-2012-02:07 удалить
Valeriy_Gavrilov, .... если только у нас в России примут закон о многоженстве.... и разрешат женщине иметь пару тройку мужей!!! )))))))))))
Valeriy_Gavrilov 19-07-2012-02:09 удалить
Ответ на комментарий zahariya # zahariya, В казахстане сайт так там уже мужчин в гарем покупают и на них ставки растут. ЮНЕСКО нас в красную книгу с сентября заносит.
zahariya 19-07-2012-02:15 удалить
Valeriy_Gavrilov, ... не верю!!! У них рождаются в основном мальчики... девочек совсем мало рождается и они очень слабенькие!!! Мужское население в Казахстане более 70%...))))))))))
Valeriy_Gavrilov 19-07-2012-02:21 удалить
Ответ на комментарий zahariya # zahariya, Могу дать адрес. Так в чём дело. Только славяне всегда значились крепкими, здоровыми и умными.
zahariya 19-07-2012-02:22 удалить
Valeriy_Gavrilov, ... сами разберутся....))))))))))))
Valeriy_Gavrilov 19-07-2012-02:23 удалить
Ответ на комментарий zahariya # zahariya, Обиделась русалочка?
zahariya 19-07-2012-02:26 удалить
Valeriy_Gavrilov, ...чрезмерные попытки приводят к обратным результатам!!!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Valeriy_Gavrilov 19-07-2012-02:29 удалить
Ответ на комментарий zahariya # zahariya,
Ох, боевая ты девчонка,
Палец в рот ей не клади,
То откусит, то сломает,
И тогда кричи, беги.
zahariya 19-07-2012-02:33 удалить
Valeriy_Gavrilov, ..Я - Умная, Я - Гордая, Я - Дикая, Я -хитрая... такая Я!!! ..... всё учусь молчать!!!!
Valeriy_Gavrilov 19-07-2012-02:40 удалить
Ответ на комментарий zahariya # zahariya,
Ну какая говорушка,
Так и сводит всех с ума,
Стряпать может, хохотушка,
Будит верная жена.

Побывала на лимане,
Рыбу знает как поймать
И на море загорает,
Знать как себя держать.

Вот какие - краше нету,
За Судьбой своей следят,
Ждут и требуют ответа
Дерзко с хитростью глядят.
zahariya 19-07-2012-02:44 удалить
Valeriy_Gavrilov, ... спасибо, Сэр... учту.... исправлюсь!!!
Valeriy_Gavrilov 19-07-2012-02:45 удалить
Ответ на комментарий zahariya # zahariya, Тебе комплимент пишут, а ты исправляться хочешь.Что-то тут не так?
zahariya 19-07-2012-02:49 удалить
Valeriy_Gavrilov, ....ждут и требуют ответа.....дерзко с хитростью глядят... я не дерзкая!!!! Я - нежная, Я - слабая....))))))))))))
Valeriy_Gavrilov 19-07-2012-02:53 удалить
Ответ на комментарий zahariya # zahariya, Что слабая говорить не надо, надо это показать, чтобы тебя берегли да лелеили.
Дерзой надо быть - себя в обиду не давать, ну иногда хитрить, чтобы чего-то получить, а нежной и ласковой быть сам Бог велел.
zahariya 19-07-2012-02:58 удалить
Valeriy_Gavrilov, ... приятно было пообщаться!!! Спокойной ночи!!!
Valeriy_Gavrilov 19-07-2012-02:59 удалить
Ответ на комментарий zahariya # zahariya, Спи и смотри прекрасные сны, которые иногда сбываются...
zahariya 19-07-2012-03:01 удалить
Valeriy_Gavrilov, ... благо дарю за пожелания!!!:pooh_lol:


Комментарии (28): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Dan Balan - Chica Bomb (Dj Archi Mix 2011) (Медляк) | Valeriy_Gavrilov - Дневник Valeriy_Gavrilov | Лента друзей Valeriy_Gavrilov / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»