А у тебя что нового? - Пошла на курсы культуры. Вместо слов "не п*зди", научилась говорить "потрясающе".

Ответ на комментарий _Ирина-Тверичанка_ # Прогресс на лицо! [показать]

Ответ на комментарий shaitan # Пока вы будете помнить русский, ваша жизнь в Чехии будет одним сплошным весельем. "Вонявки" в переводе с чешского духи, "черствые потравины " - свежие продукты, "падло с быдлом на плавидле " - статный парень с веслом на лодке и другие приколы. Говорят, что несколько лет назад русские туристы ржали до икоты, глядя на рекламные щиты "Кока-колы". Там красовалась традиционная замерзшая бутылочка, а надпись на щите гласила: " Доконали тварь! ". Икающие от смеха русские не сразу и соображали, что в переводе с чешского сия надпись это всего лишь мощный рекламный слоган - "Совершенное творение!". В Праге над входом в некоторые увеселительные заведения красуется надпись - " Девки даром ". Представляете, как обламываются русскоговорящие особи мужского пола, когда узнают, что значит это всего лишь, что девушки не платят за вход! А еще: жилой дом - "барак ", носки -"поноски", привет подружка- " ахой перделка"....

Хорош пёсик , умничка ! :) А как там твой ( ваш сторож ) поживает , Саш ?

Ответ на комментарий _Ирина-Тверичанка_ # Да, плохо когда не знаешь язык. В интересные истории можно вляпаться!

Ответ на комментарий Ютталина # Таня, нашего сторожа забрал один мужичок к себе домой!

Ответ на комментарий shaitan # Ну и слава Богу ! Будет в тепле и накормлен. А может ещё вот так же и лапки вытирать будет !

Ответ на комментарий Ютталина # Будет, он у нас способный!

Какой чистюля.

Ответ на комментарий tanushichka # Порода это то что сразу видно!