Я заходила на многие сайты и проверяла на них html код, там везде был только один тэг - или этот Windows 1251, или этот UTF-8.
Надеюсь, что вы поняли.
Исправить это недоразумение может только администратор сайта Лиру,
у которого есть доступ к html коду странички.
Я напишу, конечно, Валезу, и дам ему ссылку на этот и предыдущий пост, но и вы пишите ему, у кого есть такая же проблема. Не знаю, почему кто-то видит эти крякозябры, а кто-то нет. Возможно дело в системе, смотря у кого какая Винда.
Лично у меня в реестре стоит настройка на Windows 1251.
Поэтому я, наверное, и не могу видеть в UTF-8.
И от этого у меня видны эти иероглифы.