Это цитата сообщения EVA_L Оригинальное сообщение
Prokudin-Gorskii Collection.
Title: Sobor vo imi︠a︡ Sv. Ap. Petra i Pavla v g. Lod. pole
Title Translation: Cathedral of Saints Peter and Paul, in the town of Lodeinoe Pole
Creator(s): Prokudin-Gorskiĭ, Sergeĭ Mikhaĭlovich, 1863-1944, photographer
Title: Obshchīĭ vid g. Lodeĭnoe pole
Title Translation: General view of the town of Lodeinoe Pole
Creator(s): Prokudin-Gorskiĭ, Sergeĭ Mikhaĭlovich, 1863-1944, photographer
Title: Pami︠a︡tnik u sobora [vo imi︠a︡ Sv. Ap. Petra i Pavla v g. Lod. pole] na beregu r. Sviri
Title Translation: Monument outside the cathedral [the Cathedral of Saints Peter and Paul, Lodeinoe Pole] on the bank of the Svir River
Creator(s): Prokudin-Gorskiĭ, Sergeĭ Mikhaĭlovich, 1863-1944, photographer
Title: Sobor v Petrozavodski︠e︡
Title Translation: Cathedral in Petrozavodsk
Creator(s): Prokudin-Gorskiĭ, Sergeĭ Mikhaĭlovich, 1863-1944, photographer
Date Created/Published: [1915]
Title: Petrozavodsk. Chasovni︠a︡, postroennai︠a︡ Petrom I
Title Translation: Petrozavodsk. Chapel built by Peter the Great
Creator(s): Prokudin-Gorskiĭ, Sergeĭ Mikhaĭlovich, 1863-1944, photographer
Date Created/Published: [1915]
Title: T︠S︡erkovʹ v Petrozavodski︠e︡
Title Translation: Church in Petrozavodsk
Creator(s): Prokudin-Gorskiĭ, Sergeĭ Mikhaĭlovich, 1863-1944, photographer
Date Created/Published: [1915]
Title: T︠S︡erkovʹ v seli︠e︡ Shaĭdoma
Title Translation: Church in the village of Shaidoma
Creator(s): Prokudin-Gorskiĭ, Sergeĭ Mikhaĭlovich, 1863-1944, photographer
Date Created/Published: [1915]
Title: Starinnai︠a︡ t︠s︡erkovʹ v s. Kannesemga [Kiappeselga]
Title Translation: Old church in the village of Kannesemga [Kiappeselga]
Creator(s): Prokudin-Gorskiĭ, Sergeĭ Mikhaĭlovich, 1863-1944, photographer
Date Created/Published: [1915]
Title: Ona zhe [Starinni︠a︡ t︠s︡erkovʹ v s. Kannesemga [Kiappeselga]]]
Title Translation: Same [An old church in the village of Kannesemga [Kiappeselga]]
Creator(s): Prokudin-Gorskiĭ, Sergeĭ Mikhaĭlovich, 1863-1944, photographer
Date Created/Published: [1915]
Title: Ekaterinburg. Kaḟedralʹnyĭ Sobor
Title Translation: Ekaterinburg. A cathedral
Creator(s): Prokudin-Gorskiĭ, Sergeĭ Mikhaĭlovich, 1863-1944, photographer
Date Created/Published: [1910]
Title: Vid na [Solovet︠s︡kiĭ] monastyrʹ iz gostinnit︠s︡y. [Solovet︠s︡kie ostrova]
Title Translation: View of the [Solovetskii] monastery from the inn. [Solovetski Islands]
Creator(s): Prokudin-Gorskiĭ, Sergeĭ Mikhaĭlovich, 1863-1944, photographer
Date Created/Published: [1915]
Title: Troitskii sobor s iuga. [Solovetskii monastyrʹ, Solovet︠s︡kie ostrova]
Title Translation: Trinity Cathedral from the south. [Solovetskii Monastery, Solovetski Islands]
Creator(s): Prokudin-Gorskiĭ, Sergeĭ Mikhaĭlovich, 1863-1944, photographer
Date Created/Published: [1915]
Title: Obshchīĭ vid Solovet︠s︡kago monastyri︠a︡. [Solovet︠s︡kie ostrova]
Title Translation: General view of the Solovetskii Monastery. [Solovetski Islands]
Creator(s): Prokudin-Gorskiĭ, Sergeĭ Mikhaĭlovich, 1863-1944, photographer
Date Created/Published: [1915]
Title: Vid Solovet︠s︡kago m-ri︠a︡ s sushi. [Solovet︠s︡kie ostrova]
Title Translation: View of the Solovetskii Monastery from land. [Solovetski Islands]
Creator(s): Prokudin-Gorskiĭ, Sergeĭ Mikhaĭlovich, 1863-1944, photographer
Date Created/Published: [1915]
Title: [Chapel of St. Savvatiy in Savvatiyevsky skit (hermitage) of Solovetsky Monastery]
Other Title: Incorrect caption in album: Petrovskai︠a︡ chasovni︠a︡ v Solovet︠s︡kom monastyri︠e︡. [Solovet︠s︡kie ostrova] (Peter's Chapel in the Solovetskii Monastery. [Solovetski Islands])
Creator(s): Prokudin-Gorskiĭ, Sergeĭ Mikhaĭlovich, 1863-1944, photographer
Date Created/Published: [1915]
Title: Permʹ. Li︠e︡tnee pomi︠e︡shchenīe birzhi
Title Translation: Perm. Summertime location of the exchange
Creator(s): Prokudin-Gorskiĭ, Sergeĭ Mikhaĭlovich, 1863-1944, photographer
Date Created/Published: [1910]
Title: Permʹ. T︠S︡erkovʹ Marīi Magdaliny
Title Translation: Perm. Mary Magdalene Church
Creator(s): Prokudin-Gorskiĭ, Sergeĭ Mikhaĭlovich, 1863-1944, photographer
Date Created/Published: [1910]
Title: Permʹ. T︠S︡erkovʹ Marīi Magdaliny
Title Translation: Perm. Mary Magdalene Church
Creator(s): Prokudin-Gorskiĭ, Sergeĭ Mikhaĭlovich, 1863-1944, photographer
Date Created/Published: [1910]
Title: g. Ekaterinburg
Title Translation: City of Ekaterinburg
Creator(s): Prokudin-Gorskiĭ, Sergeĭ Mikhaĭlovich, 1863-1944, photographer
Date Created/Published: [1910]
Title: T︠S︡erkovʹ Uspenīi︠a︡ Bozhʹeĭ Materi v monastyri︠e︡. [Tikhvinskīĭ monastyrʹ, Ekaterinburg]
Title Translation: Monastery church of the Assumption of the Mother of God. [Tikhvinskii Monastery, Ekaterinburg]
Creator(s): Prokudin-Gorskiĭ, Sergeĭ Mikhaĭlovich, 1863-1944, photographer
Date Created/Published: [1910]
Title: Aleksandro-Nevskīĭ sobor v monastyri︠e︡. [Tikhvinskīĭ monastyrʹ, Ekaterinburg]
Title Translation: Monastery's Aleksandr Nevskii Cathedral. [Tikhvinskii Monastery, Ekaterinburg]
Creator(s): Prokudin-Gorskiĭ, Sergeĭ Mikhaĭlovich, 1863-1944, photographer
Date Created/Published: [1910]
Title: Chudotvornai︠a︡ ikona Spasiteli︠a︡ v temnit︠s︡i︠e︡ (Ist︠s︡i︠e︡li︠a︡et bi︠e︡snovatykh). [Tikhvinskīĭ monastyrʹ, Ekaterinburg]
Title Translation: Miraculous icon of Our Savior in the dungeon (healing the possessed). [Tikhvinskii Monastery, Ekaterinburg]
Creator(s): Prokudin-Gorskiĭ, Sergeĭ Mikhaĭlovich, 1863-1944, photographer
Title: Troit︠s︡kīĭ sobor v Verkhoturʹi︠e︡
Title Translation: Trinity Cathedral in Verkhoture
Creator(s): Prokudin-Gorskiĭ, Sergeĭ Mikhaĭlovich, 1863-1944, photographer
Date Created/Published: [1910]