Альбом "Афганские зарисовки"

Афганские зарисовки
Описание
Джеймс Аткинсон (1780–1852 гг.) был разносторонне одаренным человеком, наиболее известным благодаря своим ранним переводам персидской поэзии и прозы на английский язык. Он родился в Англии, изучал медицину в Лондоне и Эдинбурге. В 1805 году, находясь на службе в Бенгалии, он получил должность хирурга-ассистента и основную часть оставшейся жизни провел в Индии. В свободное время он изучал персидский язык и в 1814 году опубликовал перевод отрывка из "Шахнаме" ("Книги о царях") Фирдоуси, впервые предоставив английским читателям возможность ознакомиться с этим персидским эпосом. В 1838 году Аткинсон был назначен главным хирургом Индской армии и в этой должности сопровождал войска в походе на Кабул во время Первой англо-афганской войны (1839–1842 гг.). В 1841 году он покинул Афганистан и вернулся в Индию. В 1842 году Аткинсон опубликовал основанные на личном опыте впечатления о войне, озаглавив их "Экспедиция в Афганистан. Заметки и зарисовки с описанием страны". Кроме того, Аткинсон был одаренным художником, и в настоящее время некоторые из его работ хранятся в Национальной портретной галерее в Лондоне. Книга "Афганские зарисовки" представляет собой сборник литографий, выполненных на основе рисунков, которые Аткинсон сделал в Афганистане. Эта книга, опубликованная в Лондоне в том же году, что и "Экспедиция в Афганистан", включает в себя 25 набросков с изображением сцен в Кабуле, горных пейзажей, а также значительных событий, произошедших во время войны.

Город Рохри и крепость Буккер на реке Инд

Эстамп "Город Рохри и крепость Буккер на реке Инд" входит в число 25 литографий из альбома Джеймса Аткинсона "Афганские зарисовки", опубликованного в 1842 году в Лондоне. Аткинсон (1780–1852 гг.) был разносторонне одаренным человеком, наибольшую известность которому принесли выполненные в молодости переводы персидской поэзии и прозы на английский язык. Он родился в Англии, изучал медицину в Лондоне и Эдинбурге. В 1805 году, находясь на службе в Бенгалии, он получил должность хирурга-ассистента и основную часть оставшейся жизни провел в Индии. В свободное время он изучал персидский язык и в 1814 году опубликовал перевод отрывка из "Шахнаме" ("Книги о царях") Фирдоуси, впервые предоставив английскому читателю возможность ознакомиться с этим персидским эпосом. В 1838 году Аткинсон был назначен главным хирургом Армии Инда и в этой должности сопровождал армию в походе на Кабул во время Первой англо-афганской войны (1839–1842 гг.). В 1841 году он уехал из Афганистана и вернулся в Индию. В 1842 году Аткинсон опубликовал книгу под названием "Экспедиция в Афганистан: заметки и зарисовки с описанием страны”, основанную на его личных наблюдениях в ходе Первой англо-афганской войны. Помимо прочего Аткинсон был талантливым художником, и в настоящее время несколько его работ выставлены в Национальной портретной галерее в Лондоне. Альбом "Афганские зарисовки" основан на рисунках, сделанных Аткинсоном во время пребывания в Афганистане.

Лагерь возле Дадура и вход на Боланский перевал
Описание
Эстамп "Лагерь возле Дадура и вход на Боланский перевал" входит в число 25 литографий из альбома Джеймса Аткинсона "Афганские зарисовки", опубликованного в 1842 году в Лондоне. Аткинсон (1780–1852 гг.) был разносторонне одаренным человеком, наибольшую известность которому принесли выполненные в молодости переводы персидской поэзии и прозы на английский язык. Он родился в Англии, изучал медицину в Лондоне и Эдинбурге. В 1805 году, находясь на службе в Бенгалии, он получил должность хирурга-ассистента и основную часть оставшейся жизни провел в Индии. В свободное время он изучал персидский язык и в 1814 году опубликовал перевод отрывка из "Шахнаме" ("Книги о царях") Фирдоуси, впервые предоставив английскому читателю возможность ознакомиться с этим персидским эпосом. В 1838 году Аткинсон был назначен главным хирургом Армии Инда и в этой должности сопровождал армию в походе на Кабул во время Первой англо-афганской войны (1839–1842 гг.). В 1841 году он уехал из Афганистана и вернулся в Индию. В 1842 году Аткинсон опубликовал книгу под названием "Экспедиция в Афганистан: заметки и зарисовки с описанием страны”, основанную на его личных наблюдениях в ходе Первой англо-афганской войны. Помимо прочего Аткинсон был талантливым художником, и в настоящее время несколько его работ выставлены в Национальной портретной галерее в Лондоне. Альбом "Афганские зарисовки" основан на рисунках, сделанных Аткинсоном во время пребывания в Афганистане.

Сцена на реке Сатледж, недалеко от Пакпаттана в Пенджабе
Описание
Эстамп "Сцена на реке Сатледж, недалеко от Пакпаттана в Пенджабе" входит в число 25 литографий из альбома Джеймса Аткинсона "Афганские зарисовки", опубликованного в 1842 году в Лондоне. Аткинсон (1780–1852 гг.) был разносторонне одаренным человеком, наибольшую известность которому принесли выполненные в молодости переводы персидской поэзии и прозы на английский язык. Он родился в Англии, изучал медицину в Лондоне и Эдинбурге. В 1805 году, находясь на службе в Бенгалии, он получил должность хирурга-ассистента и основную часть оставшейся жизни провел в Индии. В свободное время он изучал персидский язык и в 1814 году опубликовал перевод отрывка из "Шахнаме" ("Книги о царях") Фирдоуси, впервые предоставив английскому читателю возможность ознакомиться с этим персидским эпосом. В 1838 году Аткинсон был назначен главным хирургом Армии Инда и в этой должности сопровождал армию в походе на Кабул во время Первой англо-афганской войны (1839–1842 гг.). В 1841 году он уехал из Афганистана и вернулся в Индию. В 1842 году Аткинсон опубликовал книгу под названием "Экспедиция в Афганистан: заметки и зарисовки с описанием страны”, основанную на его личных наблюдениях в ходе Первой англо-афганской войны. Помимо прочего Аткинсон был талантливым художником, и в настоящее время несколько его работ выставлены в Национальной портретной галерее в Лондоне. Альбом "Афганские зарисовки" основан на рисунках, сделанных Аткинсоном во время пребывания в Афганистане.

Вид на гору Баба-Нани, называемую Катл-Гахор
Описание
Эстамп "Вид на гору Баба-Нани, называемую Катл-Гахор" входит в число 25 литографий из альбома Джеймса Аткинсона "Афганские зарисовки", опубликованного в 1842 году в Лондоне. Аткинсон (1780–1852 гг.) был разносторонне одаренным человеком, наибольшую известность которому принесли выполненные в молодости переводы персидской поэзии и прозы на английский язык. Он родился в Англии, изучал медицину в Лондоне и Эдинбурге. В 1805 году, находясь на службе в Бенгалии, он получил должность хирурга-ассистента и основную часть оставшейся жизни провел в Индии. В свободное время он изучал персидский язык и в 1814 году опубликовал перевод отрывка из "Шахнаме" ("Книги о царях") Фирдоуси, впервые предоставив английскому читателю возможность ознакомиться с этим персидским эпосом. В 1838 году Аткинсон был назначен главным хирургом Армии Инда и в этой должности сопровождал армию в походе на Кабул во время Первой англо-афганской войны (1839–1842 гг.). В 1841 году он уехал из Афганистана и вернулся в Индию. В 1842 году Аткинсон опубликовал книгу под названием "Экспедиция в Афганистан: заметки и зарисовки с описанием страны”, основанную на его личных наблюдениях в ходе Первой англо-афганской войны. Помимо прочего Аткинсон был талантливым художником, и в настоящее время несколько его работ выставлены в Национальной портретной галерее в Лондоне. Альбом "Афганские зарисовки" основан на рисунках, сделанных Аткинсоном во время пребывания в Афганистане.

Вход на Боланский перевал из Дадура
Описание
Эстамп "Вход на Боланский перевал из Дадура" входит в число 25 литографий из альбома Джеймса Аткинсона "Афганские зарисовки", опубликованного в 1842 году в Лондоне. Аткинсон (1780–1852 гг.) был разносторонне одаренным человеком, наибольшую известность которому принесли выполненные в молодости переводы персидской поэзии и прозы на английский язык. Он родился в Англии, изучал медицину в Лондоне и Эдинбурге. В 1805 году, находясь на службе в Бенгалии, он получил должность хирурга-ассистента и основную часть оставшейся жизни провел в Индии. В свободное время он изучал персидский язык и в 1814 году опубликовал перевод отрывка из "Шахнаме" ("Книги о царях") Фирдоуси, впервые предоставив английскому читателю возможность ознакомиться с этим персидским эпосом. В 1838 году Аткинсон был назначен главным хирургом Армии Инда и в этой должности сопровождал армию в походе на Кабул во время Первой англо-афганской войны (1839–1842 гг.). В 1841 году он уехал из Афганистана и вернулся в Индию. В 1842 году Аткинсон опубликовал книгу под названием "Экспедиция в Афганистан: заметки и зарисовки с описанием страны”, основанную на его личных наблюдениях в ходе Первой англо-афганской войны. Помимо прочего Аткинсон был талантливым художником, и в настоящее время несколько его работ выставлены в Национальной портретной галерее в Лондоне. Альбом "Афганские зарисовки" основан на рисунках, сделанных Аткинсоном во время пребывания в Афганистане.

Дикий перевал Сири-Каджур
Описание
Эстамп "Дикий перевал Сири-Каджур" входит в число 25 литографий из альбома Джеймса Аткинсона "Афганские зарисовки", опубликованного в 1842 году в Лондоне. Аткинсон (1780–1852 гг.) был разносторонне одаренным человеком, наибольшую известность которому принесли выполненные в молодости переводы персидской поэзии и прозы на английский язык. Он родился в Англии, изучал медицину в Лондоне и Эдинбурге. В 1805 году, находясь на службе в Бенгалии, он получил должность хирурга-ассистента и основную часть оставшейся жизни провел в Индии. В свободное время он изучал персидский язык и в 1814 году опубликовал перевод отрывка из "Шахнаме" ("Книги о царях") Фирдоуси, впервые предоставив английскому читателю возможность ознакомиться с этим персидским эпосом. В 1838 году Аткинсон был назначен главным хирургом Армии Инда и в этой должности сопровождал армию в походе на Кабул во время Первой англо-афганской войны (1839–1842 гг.). В 1841 году он уехал из Афганистана и вернулся в Индию. В 1842 году Аткинсон опубликовал книгу под названием "Экспедиция в Афганистан: заметки и зарисовки с описанием страны”, основанную на его личных наблюдениях в ходе Первой англо-афганской войны. Помимо прочего Аткинсон был талантливым художником, и в настоящее время несколько его работ выставлены в Национальной портретной галерее в Лондоне. Альбом "Афганские зарисовки" основан на рисунках, сделанных Аткинсоном во время пребывания в Афганистане.

Начало узкого прохода над Сири-Боланом
Описание
Эстамп "Начало узкого прохода над Сири-Боланом" входит в число 25 литографий из альбома Джеймса Аткинсона "Афганские зарисовки", опубликованного в 1842 году в Лондоне. Аткинсон (1780–1852 гг.) был разносторонне одаренным человеком, наибольшую известность которому принесли выполненные в молодости переводы персидской поэзии и прозы на английский язык. Он родился в Англии, изучал медицину в Лондоне и Эдинбурге. В 1805 году, находясь на службе в Бенгалии, он получил должность хирурга-ассистента и основную часть оставшейся жизни провел в Индии. В свободное время он изучал персидский язык и в 1814 году опубликовал перевод отрывка из "Шахнаме" ("Книги о царях") Фирдоуси, впервые предоставив английскому читателю возможность ознакомиться с этим персидским эпосом. В 1838 году Аткинсон был назначен главным хирургом Армии Инда и в этой должности сопровождал армию в походе на Кабул во время Первой англо-афганской войны (1839–1842 гг.). В 1841 году он уехал из Афганистана и вернулся в Индию. В 1842 году Аткинсон опубликовал книгу под названием "Экспедиция в Афганистан: заметки и зарисовки с описанием страны”, основанную на его личных наблюдениях в ходе Первой англо-афганской войны. Помимо прочего Аткинсон был талантливым художником, и в настоящее время несколько его работ выставлены в Национальной портретной галерее в Лондоне. Альбом "Афганские зарисовки" основан на рисунках, сделанных Аткинсоном во время пребывания в Афганистане.

На подступах к крепости Кветта
Описание
Эстамп "На подступах к крепости Кветта" входит в число 25 литографий из альбома Джеймса Аткинсона "Афганские зарисовки", опубликованного в 1842 году в Лондоне. Аткинсон (1780–1852 гг.) был разносторонне одаренным человеком, наибольшую известность которому принесли выполненные в молодости переводы персидской поэзии и прозы на английский язык. Он родился в Англии, изучал медицину в Лондоне и Эдинбурге. В 1805 году, находясь на службе в Бенгалии, он получил должность хирурга-ассистента и основную часть оставшейся жизни провел в Индии. В свободное время он изучал персидский язык и в 1814 году опубликовал перевод отрывка из "Шахнаме" ("Книги о царях") Фирдоуси, впервые предоставив английскому читателю возможность ознакомиться с этим персидским эпосом. В 1838 году Аткинсон был назначен главным хирургом Армии Инда и в этой должности сопровождал армию в походе на Кабул во время Первой англо-афганской войны (1839–1842 гг.). В 1841 году он уехал из Афганистана и вернулся в Индию. В 1842 году Аткинсон опубликовал книгу под названием "Экспедиция в Афганистан: заметки и зарисовки с описанием страны”, основанную на его личных наблюдениях в ходе Первой англо-афганской войны. Помимо прочего Аткинсон был талантливым художником, и в настоящее время несколько его работ выставлены в Национальной портретной галерее в Лондоне. Альбом "Афганские зарисовки" основан на рисунках, сделанных Аткинсоном во время пребывания в Афганистане.

Вход на Ходжакский перевал из Паруша
Описание
Эстамп "Вход на Ходжакский перевал из Паруша" входит в число 25 литографий из альбома Джеймса Аткинсона "Афганские зарисовки", опубликованного в 1842 году в Лондоне. Аткинсон (1780–1852 гг.) был разносторонне одаренным человеком, наибольшую известность которому принесли выполненные в молодости переводы персидской поэзии и прозы на английский язык. Он родился в Англии, изучал медицину в Лондоне и Эдинбурге. В 1805 году, находясь на службе в Бенгалии, он получил должность хирурга-ассистента и основную часть оставшейся жизни провел в Индии. В свободное время он изучал персидский язык и в 1814 году опубликовал перевод отрывка из "Шахнаме" ("Книги о царях") Фирдоуси, впервые предоставив английскому читателю возможность ознакомиться с этим персидским эпосом. В 1838 году Аткинсон был назначен главным хирургом Армии Инда и в этой должности сопровождал армию в походе на Кабул во время Первой англо-афганской войны (1839–1842 гг.). В 1841 году он уехал из Афганистана и вернулся в Индию. В 1842 году Аткинсон опубликовал книгу под названием "Экспедиция в Афганистан: заметки и зарисовки с описанием страны”, основанную на его личных наблюдениях в ходе Первой англо-афганской войны. Помимо прочего Аткинсон был талантливым художником, и в настоящее время несколько его работ выставлены в Национальной портретной галерее в Лондоне. Альбом "Афганские зарисовки" основан на рисунках, сделанных Аткинсоном во время пребывания в Афганистане.

Войска, выходящие из узкой части ущелья

Описание
Эстамп "Войска, выходящие из узкой части ущелья" входит в число 25 литографий из альбома Джеймса Аткинсона "Афганские зарисовки", опубликованного в 1842 году в Лондоне. Аткинсон (1780–1852 гг.) был разносторонне одаренным человеком, наибольшую известность которому принесли выполненные в молодости переводы персидской поэзии и прозы на английский язык. Он родился в Англии, изучал медицину в Лондоне и Эдинбурге. В 1805 году, находясь на службе в Бенгалии, он получил должность хирурга-ассистента и основную часть оставшейся жизни провел в Индии. В свободное время он изучал персидский язык и в 1814 году опубликовал перевод отрывка из "Шахнаме" ("Книги о царях") Фирдоуси, впервые предоставив английскому читателю возможность ознакомиться с этим персидским эпосом. В 1838 году Аткинсон был назначен главным хирургом Армии Инда и в этой должности сопровождал армию в походе на Кабул во время Первой англо-афганской войны (1839–1842 гг.). В 1841 году он уехал из Афганистана и вернулся в Индию. В 1842 году Аткинсон опубликовал книгу под названием "Экспедиция в Афганистан: заметки и зарисовки с описанием страны”, основанную на его личных наблюдениях в ходе Первой англо-афганской войны. Помимо прочего Аткинсон был талантливым художником, и в настоящее время несколько его работ выставлены в Национальной портретной галерее в Лондоне. Альбом "Афганские зарисовки" основан на рисунках, сделанных Аткинсоном во время пребывания в Афганистане.

Первый спуск на пути через Ходжакский перевал
Описание
Эстамп "Первый спуск на пути через Ходжакский перевал" входит в число 25 литографий из альбома Джеймса Аткинсона "Афганские зарисовки", опубликованного в 1842 году в Лондоне. Аткинсон (1780–1852 гг.) был разносторонне одаренным человеком, наибольшую известность которому принесли выполненные в молодости переводы персидской поэзии и прозы на английский язык. Он родился в Англии, изучал медицину в Лондоне и Эдинбурге. В 1805 году, находясь на службе в Бенгалии, он получил должность хирурга-ассистента и основную часть оставшейся жизни провел в Индии. В свободное время он изучал персидский язык и в 1814 году опубликовал перевод отрывка из "Шахнаме" ("Книги о царях") Фирдоуси, впервые предоставив английскому читателю возможность ознакомиться с этим персидским эпосом. В 1838 году Аткинсон был назначен главным хирургом Армии Инда и в этой должности сопровождал армию в походе на Кабул во время Первой англо-афганской войны (1839–1842 гг.). В 1841 году он уехал из Афганистана и вернулся в Индию. В 1842 году Аткинсон опубликовал книгу под названием "Экспедиция в Афганистан: заметки и зарисовки с описанием страны”, основанную на его личных наблюдениях в ходе Первой англо-афганской войны. Помимо прочего Аткинсон был талантливым художником, и в настоящее время несколько его работ выставлены в Национальной портретной галерее в Лондоне. Альбом "Афганские зарисовки" основан на рисунках, сделанных Аткинсоном во время пребывания в Афганистане.

Второй спуск на пути через Ходжакский перевал
Описание
Эстамп "Второй спуск на пути через Ходжакский перевал" входит в число 25 литографий из альбома Джеймса Аткинсона "Афганские зарисовки", опубликованного в 1842 году в Лондоне. Аткинсон (1780–1852 гг.) был разносторонне одаренным человеком, наибольшую известность которому принесли выполненные в молодости переводы персидской поэзии и прозы на английский язык. Он родился в Англии, изучал медицину в Лондоне и Эдинбурге. В 1805 году, находясь на службе в Бенгалии, он получил должность хирурга-ассистента и основную часть оставшейся жизни провел в Индии. В свободное время он изучал персидский язык и в 1814 году опубликовал перевод отрывка из "Шахнаме" ("Книги о царях") Фирдоуси, впервые предоставив английскому читателю возможность ознакомиться с этим персидским эпосом. В 1838 году Аткинсон был назначен главным хирургом Армии Инда и в этой должности сопровождал армию в походе на Кабул во время Первой англо-афганской войны (1839–1842 гг.). В 1841 году он уехал из Афганистана и вернулся в Индию. В 1842 году Аткинсон опубликовал книгу под названием "Экспедиция в Афганистан: заметки и зарисовки с описанием страны”, основанную на его личных наблюдениях в ходе Первой англо-афганской войны. Помимо прочего Аткинсон был талантливым художником, и в настоящее время несколько его работ выставлены в Национальной портретной галерее в Лондоне. Альбом "Афганские зарисовки" основан на рисунках, сделанных Аткинсоном во время пребывания в Афганистане.

Третий спуск на пути через Ходжакский перевал
Описание
Эстамп "Третий спуск на пути через Ходжакский перевал" входит в число 25 литографий из альбома Джеймса Аткинсона "Афганские зарисовки", опубликованного в 1842 году в Лондоне. Аткинсон (1780–1852 гг.) был разносторонне одаренным человеком, наибольшую известность которому принесли выполненные в молодости переводы персидской поэзии и прозы на английский язык. Он родился в Англии, изучал медицину в Лондоне и Эдинбурге. В 1805 году, находясь на службе в Бенгалии, он получил должность хирурга-ассистента и основную часть оставшейся жизни провел в Индии. В свободное время он изучал персидский язык и в 1814 году опубликовал перевод отрывка из "Шахнаме" ("Книги о царях") Фирдоуси, впервые предоставив английскому читателю возможность ознакомиться с этим персидским эпосом. В 1838 году Аткинсон был назначен главным хирургом Армии Инда и в этой должности сопровождал армию в походе на Кабул во время Первой англо-афганской войны (1839–1842 гг.). В 1841 году он уехал из Афганистана и вернулся в Индию. В 1842 году Аткинсон опубликовал книгу под названием "Экспедиция в Афганистан: заметки и зарисовки с описанием страны”, основанную на его личных наблюдениях в ходе Первой англо-афганской войны. Помимо прочего Аткинсон был талантливым художником, и в настоящее время несколько его работ выставлены в Национальной портретной галерее в Лондоне. Альбом "Афганские зарисовки" основан на рисунках, сделанных Аткинсоном во время пребывания в Афганистане.

Город Кандагар
Описание
Эстамп "Город Кандагар" входит в число 25 литографий из альбома Джеймса Аткинсона "Афганские зарисовки", опубликованного в 1842 году в Лондоне. Аткинсон (1780–1852 гг.) был разносторонне одаренным человеком, наибольшую известность которому принесли выполненные в молодости переводы персидской поэзии и прозы на английский язык. Он родился в Англии, изучал медицину в Лондоне и Эдинбурге. В 1805 году, находясь на службе в Бенгалии, он получил должность хирурга-ассистента и основную часть оставшейся жизни провел в Индии. В свободное время он изучал персидский язык и в 1814 году опубликовал перевод отрывка из "Шахнаме" ("Книги о царях") Фирдоуси, впервые предоставив английскому читателю возможность ознакомиться с этим персидским эпосом. В 1838 году Аткинсон был назначен главным хирургом Армии Инда и в этой должности сопровождал армию в походе на Кабул во время Первой англо-афганской войны (1839–1842 гг.). В 1841 году он уехал из Афганистана и вернулся в Индию. В 1842 году Аткинсон опубликовал книгу под названием "Экспедиция в Афганистан: заметки и зарисовки с описанием страны”, основанную на его личных наблюдениях в ходе Первой англо-афганской войны. Помимо прочего Аткинсон был талантливым художником, и в настоящее время несколько его работ выставлены в Национальной портретной галерее в Лондоне. Альбом "Афганские зарисовки" основан на рисунках, сделанных Аткинсоном во время пребывания в Афганистане.

Крепость Гузни с цитаделью и два минарета
Описание
Эстамп "Крепость Гузни с цитаделью и два минарета" входит в число 25 литографий из альбома Джеймса Аткинсона "Афганские зарисовки", опубликованного в 1842 году в Лондоне. Аткинсон (1780–1852 гг.) был разносторонне одаренным человеком, наибольшую известность которому принесли выполненные в молодости переводы персидской поэзии и прозы на английский язык. Он родился в Англии, изучал медицину в Лондоне и Эдинбурге. В 1805 году, находясь на службе в Бенгалии, он получил должность хирурга-ассистента и основную часть оставшейся жизни провел в Индии. В свободное время он изучал персидский язык и в 1814 году опубликовал перевод отрывка из "Шахнаме" ("Книги о царях") Фирдоуси, впервые предоставив английскому читателю возможность ознакомиться с этим персидским эпосом. В 1838 году Аткинсон был назначен главным хирургом Армии Инда и в этой должности сопровождал армию в походе на Кабул во время Первой англо-афганской войны (1839–1842 гг.). В 1841 году он уехал из Афганистана и вернулся в Индию. В 1842 году Аткинсон опубликовал книгу под названием "Экспедиция в Афганистан: заметки и зарисовки с описанием страны”, основанную на его личных наблюдениях в ходе Первой англо-афганской войны. Помимо прочего Аткинсон был талантливым художником, и в настоящее время несколько его работ выставлены в Национальной портретной галерее в Лондоне. Альбом "Афганские зарисовки" основан на рисунках, сделанных Аткинсоном во время пребывания в Афганистане.

Долина Майдан
Описание
Эстамп "Долина Майдан" входит в число 25 литографий из альбома Джеймса Аткинсона "Афганские зарисовки", опубликованного в 1842 году в Лондоне. Аткинсон (1780–1852 гг.) был разносторонне одаренным человеком, наибольшую известность которому принесли выполненные в молодости переводы персидской поэзии и прозы на английский язык. Он родился в Англии, изучал медицину в Лондоне и Эдинбурге. В 1805 году, находясь на службе в Бенгалии, он получил должность хирурга-ассистента и основную часть оставшейся жизни провел в Индии. В свободное время он изучал персидский язык и в 1814 году опубликовал перевод отрывка из "Шахнаме" ("Книги о царях") Фирдоуси, впервые предоставив английскому читателю возможность ознакомиться с этим персидским эпосом. В 1838 году Аткинсон был назначен главным хирургом Армии Инда и в этой должности сопровождал армию в походе на Кабул во время Первой англо-афганской войны (1839–1842 гг.). В 1841 году он уехал из Афганистана и вернулся в Индию. В 1842 году Аткинсон опубликовал книгу под названием "Экспедиция в Афганистан: заметки и зарисовки с описанием страны”, основанную на его личных наблюдениях в ходе Первой англо-афганской войны. Помимо прочего Аткинсон был талантливым художником, и в настоящее время несколько его работ выставлены в Национальной портретной галерее в Лондоне. Альбом "Афганские зарисовки" основан на рисунках, сделанных Аткинсоном во время пребывания в Афганистане.

Кишлак Ургунди
Описание
Эстамп "Кишлак Ургунди" входит в число 25 литографий из альбома Джеймса Аткинсона "Афганские зарисовки", опубликованного в 1842 году в Лондоне. 

Капитуляция Дост-Мухаммед-хана сэру Уильяму Хэю Макнотэну, баронету, возле въезда в Кабул со стороны Килла-Кази
Описание
Эстамп "Капитуляция Дост-Мухаммед-хана сэру Уильяму Хэю Макнотэну, баронету, возле въезда в Кабул со стороны Килла-Кази" входит в число 25 литографий из альбома Джеймса Аткинсона "Афганские зарисовки", опубликованного в 1842 году в Лондоне.

Вид на Бала-Хиссар и город Кабул с верхней части цитадели
Описание
Эстамп "Вид на Бала-Хиссар и город Кабул с верхней части цитадели" входит в число 25 литографий из альбома Джеймса Аткинсона "Афганские зарисовки", опубликованного в 1842 году в Лондоне.

Вид на Кабул с кладбища на горном хребте к северо-востоку от города
Описание
Эстамп "Вид на Кабул с кладбища на горном хребте к северо-востоку от города" входит в число 25 литографий из альбома Джеймса Аткинсона "Афганские зарисовки", опубликованного в 1842 году в Лондоне.

Дурбар-ханэ шаха Шуджи уль-Мулька в Кабуле
Описание
Эстамп "Дурбар-ханэ шаха Шуджи уль-Мулька в Кабуле" входит в число 25 литографий из альбома Джеймса Аткинсона "Афганские зарисовки", опубликованного в 1842 году в Лондоне.

Аллея возле могилы Бабура
Описание
Эстамп "Аллея возле могилы Бабура" входит в число 25 литографий из альбома Джеймса Аткинсона "Афганские зарисовки", опубликованного в 1842 году в Лондоне.

Могила императора Бабура
Описание
Эстамп "Могила императора Бабура" входит в число 25 литографий из альбома Джеймса Аткинсона "Афганские зарисовки", опубликованного в 1842 году в Лондоне

Одежда жителей Кабула
Описание
Эстамп "Одежда жителей Кабула" входит в число 25 литографий из альбома Джеймса Аткинсона "Афганские зарисовки", опубликованного в 1842 году в Лондоне.