О, если б мог я

срывать, что пожелаю!

Тогда нарвал бы

я белой астры, — с нею

и первый белый иней.

Осикоти-но-Мицуне.

Зима… Росинки белые

Жемчужинки, лежавшие на листьях,

Замерзли

И скатились вниз,

В холодный превратившись иней.

Якамоти