• Авторизация


поэзия зарубежья 28-01-2021 16:30 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Felisata Оригинальное сообщение

Бахтияр Вагаб-заде "Грань памяти..."

* * *
Рассветный лучик - на краю стола...
Молчанье. Снова вслушиваюсь в память.
Она ответный свет во мне зажгла,
Витающий незримо над словами.
Что это? Лет неуловимый след?

Иль давних дум невысказанный свет?
Иль ощущений слепок невесомый?
У памяти - таинственный язык,
Неповторимый, зыбкий и бессонный.

Живут воспоминаний смутных сонмы,
Я только чувством постигаю их.
Слова отобразить их не способны.

В безмолвном мире света и теней
Плыву я, берегов не достигая.
Грань памяти - как тайна. Что за ней?
Но тают силуэты лиц и дней,
Как волны убегая...убегая...

Перевод с азербайджанского Вячеслава Зайцева.
бахт (412x543, 54Kb)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник поэзия зарубежья | elalaza - Дневник Элла_Лазаренко | Лента друзей elalaza / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»