Цветут сегодня белые цветы!
04-05-2012 00:04
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Это цитата сообщения IRIS Оригинальное сообщение
Kaz Watanabe \ Белотканным облаком Весна взошла ...
[750x]
Белотканным облаком
Весна взошла на горы Тацута,
Тихо выстлала туманы...
Или на вершине дальней Огура
Призрачно сияет сакура?
ФУДЗИВАРА САДАИЭ
[850x]
Видно, ждал соловей,
Когда народятся на свет,
Словно яркие жемчуга,
Дни нового года, -- и выпорхнул
Из дверей весенней долины!
ФУДЗИВАРА САДАИЭ
[850x]
Идешь по облакам,
И вдруг на горной тропке
Сквозь дождь - вишневый цвет!
Кито
[850x]
[850x]
[650x]
В вишнёвых лепестках
Свой мимолётный лик являл
Порыв весенний ветра.
О, если б странник заглянул
В мой заснеженный сад!
ФУДЗИВАРА САДАИЭ
[650x]
[850x]
[850x]
[850x]
[850x]
[650x]
Соперничая с белизною снега,
Упавшего с небесной высоты,
У дома моего
На ветке сливы зимней
Цветут сегодня белые цветы!
Отомо Якамоти
[650x]
Ткань узорчатая рукава
Расточает запах белой сливы.
В безмолвном споре с ней
Лунный отблеск со стрехи
В слезах лучится…
ФУДЗИВАРА САДАИЭ
[650x]
Весенний лик луны
Укрыл ночной туман,
Всё небо затянуло.
О, как напоен воздух
Ароматом сливы!
ФУДЗИВАРА САДАИЭ
[850x]
Ткань узорчатая рукава
Расточает запах белой сливы.
В безмолвном споре с ней
Лунный отблеск со стрехи
В слезах лучится...
ФУДЗИВАРА САДАИЭ
[850x]
[850x]
[650x]
[650x]
Ещё вчера, ах,
Как благоухал мой сад,
Нынче залитый дождями!
Украшены листья его
Пламенем ветра и красок.
ФУДЗИВАРА САДАИЭ
[850x]
[850x]
[850x]
[850x]
О ветер в горах,
Благоухай, желанный и нежный,
Обдувай лепестки —
Воплощенье луны и снега, —
Обихаживай сакуры!
ФУДЗИВАРА САДАИЭ
[850x]
[850x]
[850x]
[850x]
[850x]
[850x]
Пролётный дикий гусь!
Скажи мне, странствия свои
С каких ты начал лет?
Исса
[850x]
Автор работ - Kaz Watanabe \ Okayama, Japan \
музыка: Four Seasons Soul - Plum Blossom Happy Day Snow
Это цитата сообщения IRIS Оригинальное сообщение
Kaz Watanabe \ Белотканным облаком Весна взошла ...
[750x]Белотканным облаком
Весна взошла на горы Тацута,
Тихо выстлала туманы...
Или на вершине дальней Огура
Призрачно сияет сакура?
ФУДЗИВАРА САДАИЭ
[850x]Видно, ждал соловей,
Когда народятся на свет,
Словно яркие жемчуга,
Дни нового года, -- и выпорхнул
Из дверей весенней долины!
ФУДЗИВАРА САДАИЭ
[850x]Идешь по облакам,
И вдруг на горной тропке
Сквозь дождь - вишневый цвет!
Кито
[850x] [850x] [650x]В вишнёвых лепестках
Свой мимолётный лик являл
Порыв весенний ветра.
О, если б странник заглянул
В мой заснеженный сад!
ФУДЗИВАРА САДАИЭ
[650x] [850x] [850x] [850x] [850x] [650x]Соперничая с белизною снега,
Упавшего с небесной высоты,
У дома моего
На ветке сливы зимней
Цветут сегодня белые цветы!
Отомо Якамоти
[650x]Ткань узорчатая рукава
Расточает запах белой сливы.
В безмолвном споре с ней
Лунный отблеск со стрехи
В слезах лучится…
ФУДЗИВАРА САДАИЭ
[650x]Весенний лик луны
Укрыл ночной туман,
Всё небо затянуло.
О, как напоен воздух
Ароматом сливы!
ФУДЗИВАРА САДАИЭ
[850x]Ткань узорчатая рукава
Расточает запах белой сливы.
В безмолвном споре с ней
Лунный отблеск со стрехи
В слезах лучится...
ФУДЗИВАРА САДАИЭ
[850x] [850x] [650x] [650x]Ещё вчера, ах,
Как благоухал мой сад,
Нынче залитый дождями!
Украшены листья его
Пламенем ветра и красок.
ФУДЗИВАРА САДАИЭ
[850x] [850x] [850x] [850x]О ветер в горах,
Благоухай, желанный и нежный,
Обдувай лепестки —
Воплощенье луны и снега, —
Обихаживай сакуры!
ФУДЗИВАРА САДАИЭ
[850x] [850x] [850x] [850x] [850x] [850x]Пролётный дикий гусь!
Скажи мне, странствия свои
С каких ты начал лет?
Исса
[850x]Автор работ - Kaz Watanabe \ Okayama, Japan \
музыка: Four Seasons Soul - Plum Blossom Happy Day Snow
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Цветут сегодня белые цветы! | NiceDay - Дневник NiceDay |
Лента друзей NiceDay
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»