*скопируйте текст, затем включите показ непечатаемых символов, и сделайте преобразование текста в таблицу задав в качестве разделителей то, что у вас там есть (пробелы, ентеры, табы)
* на клавиатуре нажмитие клавишу Printscreen (PrtSc) наверху справа ( ничего не произойдет на этом этапе, но в памяти сохранится изображение этой страницы), а потом откройте в стандартных программах на компьютере Paint и выберите "вставить". Вставится весь экран. Выделите область, которую нужно вставить в Word (выделить значок прямоугольника) скопируйте ее и вставьте в Word=)
*В браузере: Файл - Сохранить как...
*Как копируются таблицы зависит от браузера и текстового редактора. Если они умеют общаться друг с другом, то всё скопируется с ячейками.
Например, браузер Google Chrome и MS Word 2007 отлично понимают друг друга. Просто выделяете в этом браузере таблицу, копируете и вставляете в Ворд. Всё будет с ячейками.
* сохранить веб-страницу на жесткий диск (сохранить страницу как...), а затем открыть Вордом.
*Сначала сохрани веб-страницу полностью, затем откроешь в ворде и отредактируешь.