Происхождение слов ШЛЮХА и БЛЯДЬ
06-07-2015 16:19
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
[показать]val65
[показать]olgarukenglaz
[показать]olgarukenglaz
[показать]eyange
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Из почты.
Источник http://olgarukenglaz.livejournal.com/73149.html
Комменты не менее интересны!
Век живи, век учись...
Ко дню рождения или к празднику правителю города в древности отправляли подарки. Доставляла их женщина, которая оставалась у правителя. Называлось это - "посылка" - на иврите "шлю ха" (посланница).
В древности женщина должна была выходить не одна, а вместе с мужчиной, опираясь или держась за его руку. Если она шла по улице одна, то это называлось "без руки" - на иврите "бли яд".
Oпять евреи виноваты.
Comments
( 6 comments — Leave a comment )
[показать]val65
Aug. 14th, 2012 09:39 am (UTC)
Ну, не все русские слова имеют происхождение от иврита. Это по-моему, преувеличение?! Надо посмотреть этимологию слов этих, думается итам совсем другая история.
А кому легче сваливать все на евреев тогда - да, очень удобно и главное виноватый найден!
А кому легче сваливать все на евреев тогда - да, очень удобно и главное виноватый найден!
[показать]olgarukenglaz
Aug. 14th, 2012 12:41 pm (UTC)
Да это шутка! Хотя...Старый Завет написали евреи, да и Новый тоже. Только перешедшие в христанство, но это не отменяет их еврейского происхождения. А евреи всегда любили пошутить -= не только над другими, но и над собой...
[показать]olgarukenglaz
Aug. 15th, 2012 07:10 am (UTC)
А я русские анекдоты. Вот что осталось на высочайшем ровне в России - это анекдоты. Такого классного юмора и иронии нет ни вкакой др. стране. Хотя в Израиле тоже сочиняют анекдоты. И не русские, а старожилы. Пример: "Палестинский мальчик просит отца дать ему два шекеля - мол, хочу поехать на границу с Израилем, кидать в автобусы камни". Отец отвечает:" Зачем тебе два шекеля? Хватит и одного - обратно поедешь на амбулансе!"
Смысл анекдота может понять только человек, живущий в Израиле: некоторые палестинские подростки, кидающие камни в солдат и в автобусы, получают ранения от резиновых пуль. Их увозит в больницу (часто израильскую) амбуланс.
Смысл анекдота может понять только человек, живущий в Израиле: некоторые палестинские подростки, кидающие камни в солдат и в автобусы, получают ранения от резиновых пуль. Их увозит в больницу (часто израильскую) амбуланс.
[показать]eyange
Aug. 18th, 2012 09:18 pm (UTC)
Помню, кто-то говорил, что есть диссертации на тему: происхождение русского мата. Большая часть слов - от монголо-татар. Дескать, слово на "х" в переводе означает "нож"))))
Aug. 19th, 2012 08:54 am (UTC)
Да это все шутки. Помню когда-то читала, что почти весь блатной (старый) жаргон в России был взят из идиша. Неужто так много преступников были явреями?
Комментарии (5):
Вот ведь как евреи постарались))
Е-ка-те-ри-на
23-09-2015-16:45
удалить
многое в этимологии слов и связи их с ивритом - притянуто за уши.
Ответ на комментарий Е-ка-те-ри-на #
Ну так воспримите это как юмор. Мы же не на форуме лингвистов. Или еще каких-то "-истов".
Е-ка-те-ри-на
23-09-2015-17:09
удалить
Ответ на комментарий saptiro #
так и воспринимаю.
а незнающие - примут за правду)
Ответ на комментарий Е-ка-те-ри-на #
Кто знает - где между ними граница?
Во всяком случае, есть немало исследований. Например, в блатном жаргоне есть немало слов, по крайней мере - перекликающихся, с идиш. Я думаю, что с идиш связей русского больше, чем с иврит. с иврит-говорящими русско-говорящие сталкивались меньше. В криминальном мире было немало евреев (не только среди богатых и власть имущих, хе-хе - любимая тема антисемитов), говорящих на идиш, и словообмен был неизбежен. Посмотрите, сколько сейчас в рус яз-е англизмов и подобного. Причем не только в бытовой сфере.
Комментарии (5):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Происхождение слов ШЛЮХА и БЛЯДЬ | saptiro - Дневник saptiro |
Лента друзей saptiro
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»