PAFFNYTI в комменте на мою цитату о конфликте Израиля и ХАМАСа написал «18 плюс!» Необычность его подтолкнула меня к разъяснению тем, кому это будет интересно. Я уже немного знаком с значением этого символа, но решил уточниться и предлагаю цитату из Википедии. Судя по грамматике и стилю это гугловский перевод с английского языка.
Чай (символ)
Материал из Википедии, свободной энциклопедии

«Chai» является символом иудаизма.
Чай (Иврит: חַי«живой» ḥay) является символом и слово, которое занимает видное место в еврейской культуре. Он состоит из букв ивритского алфавита Чет (ח) и «йуд» (י).
Древнееврейское слово חַי ḥay «жизни» связано с срок «жизни», Хаим; Ḥayyim. Он появляется в лозунг «ʿam yisraʾel ḥay!» (עַם יִשְרָאֵל חַי, «народ Израиля живут!»).
Правописание и произношение
Наиболее распространенными правописания «Chai», но слово иногда также пишется «Хай». Обычный современный произношение этого слова — [χai̯], во время транскрипциибиблейских и Мишны произношение вероятно были бы [ħai̯] (с Фарингальные согласные).
Нумерологические ассоциации
Там были различные нумерологические мистические ассоциации (спекуляции?!) по поводу тот факт что, согласно системе гематрии, буквы chai добавить до 18 (см. «Lamedvavniks» и др.). По этой причине 18 — духовной число в иудаизме, и многие евреи дарить подарки денег в кратных 18 в результате.
В еврейской культуре
Маккабия медали с символом Chai
Чай символ часто носить евреями как медальон вокруг шеи (вместе со звездой Давида (Маген Давид, фактически означает «Щит Давида») и Хамса).
В иврите связанные слова Хая означает «живое» или «animal» и происходит от ивритского слова chai (חי), что означает «жизнь».
Евреи часто дают подарки и пожертвования в виде комплекта из 18, который называется «дает chai». Рассылки от еврейских благотворительных обычно предлагают сумм дать в кратных чай (18, 36, 54, доллары и т.д.) вместо обычных кратные 25.
Чай является популярным корень слова в иврите. Хая, производный от chai является популярным женское имя на иврите, и Хаим -это очень популярный мужской версии. В библейской Евызовут חַוָּה («Chava») в иврите, также производным от того же корня как chai.
Среди всех евреев религиозных и светских, тост לחיים («l Хаим»), что означает «на жизнь», часто используется при празднует что-то, например, один из высоких праздники, дни рождения, свадьбы и т.д. Смотрите также в статье о «Эц Хаим», означает «дерево жизни» для больше информации.
В 1983 году конкурса песни Евровидение, который был проведен в Германии четыре десятилетия после Шоа, Израиль была представлена с песней Chai выполняемых Офра Хаза , которая включала линии chai Am Yisra'el.
В Йоханнесбурге (Южная Африка) является английский язык еврейских радиостанции под названием Chai FM, http://chaifm.com/
Внешние ссылки
§ Aish: Ам Исраэль Хай--вечный нации: (MP3-файл) - вокал, запись еврейской певицы, Глейзер Sam традиционной еврейской песни.
§ BBC записи с 20 апреля 1945 года из выживших евреев в концентрационный лагерь Берген-Бельзен через пять дней после их освобождения. Это была первая церемония субботний, открыто проводится на немецкой земле с начала войны, с людьми, по-прежнему умирают вокруг них, петь, что бы стать израильский национальный гимн, Хатиквах. В конце Хатиквах, человек кричит, «Ам Исраэль Хай, дети Израиля по-прежнему живут!.» [1 []


Хочу добавить от себя – И БУДУТ ЖИТЬ!!!

1.
[700x525]

2.