[показать]

 

В России и США - «OK»
В Бразилии - неприличный жест
Во Франции и Германии - ноль (по отношению к человеку может считаться оскорбительным)
В Японии - деньги
В Тунисе - «Я тебя убью»
В Сирии - «Иди к чёрту»

 

[показать]

 

В США - «Всё отлично»
В Греции - «Заткнись»
В мусульманских странах - неприличный жест
В Саудовской Аравии (большой палец совершает вращательные движения) - «Катись отсюда»
 

 

[показать]

 

В Италии - вопрос, призыв к объяснениям
В Мексике - требование денег
 

 

[показать]

 

В Италии - средство от сглаза
Во Франции - «Ты рогоносец»
 

 

[показать]

 

В России - «Фигушки»
Во Франции - неприличный жест, равнозначный жесту с вытянутым средним пальцем
В Японии и Таиланде - сексуальный подтекст
 

 

[показать]

 

В России - деньги
В странах Ближнего Востока - просьба не торопиться, предупреждение об опасности