Иван Айвазовский (1817-1900). Посещение Байроном мхитаристов на острове Святого Лазаря в Венеции
12-07-2023 16:51
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Иван Константинович Айвазовский.
Посещение Байроном мхитаристов на острове Святого Лазаря в Венеции. 1899
Картину «Посещение Байроном мхитаристов на острове Святого Лазаря в Венеции» Иван Константинович Айвазовский написал в 1899 г. Сюжетом её стало посещение Джорджем Гордоном Байроном в 1816 г. острова Святого Лазаря в венецианской лагуне, где с 1717 г. обосновался монашеский орден Армянской католической церкви, основанный в 1712 г. аббатом Себастийским Мхитаром.
"Прибыв в Венецию в 1816 году, на меня, как, вероятно, и на всех других путешественников, произвела большое впечатление община св. Лазаря, которая, кажется, соединяет в себе все преимущества монастырского учреждения, не обладая ни одним из его пороков. Чистота, комфорт, кротость, непритворное благочестие, таланты и добродетели братьев ордена способны внушить светскому человеку убеждение, что существует другой, лучший мир даже в этой жизни. Эти люди – духовные лица порабощённой, но благодарной нации, которая подверглась изгнанию и гнёту наравне с евреями и греками, но не вынесла из него ни озлобленности первых, ни раболепия вторых. Эта нация приобрела богатства, не прибегая к ростовщичеству, и все почести, которые могут быть дарованы тому, кто находится в рабстве без интриг… Трудно было бы, быть может, найти летописи народа, менее запятнанные преступлениями, чем летопись армян, добродетели которых были мирные, а пороки – следствие притеснений.
Но какова ни была бы их судьба, а она печальна, что бы ни ожидало их в будущем – их страна всегда должна оставаться одной из самых интересных на всем земном шаре; и уже самый их язык, быть может, требует только большего изучения, чтобы получать всё больше привлекательности…
На земном шаре нет другой страны, которая была бы так насыщена чудесами, как земля армян", - так писал Байрон в одном из своих писем.
В общине он ознакомился с хранящимися в монастыре манускриптами. Поэт изучал армянский язык и историю. Вместе с учёным монахом Авгерьяном он создал англо-армянскую грамматику. Свои упражнения по армянскому письму Байрон собрал воедино в книге «Армянские упражнения и поэзия лорда Байрона».
Когда Иван Константинович Айвазовский приехал к своему брату-мхитаристу Гавриилу на остров святого Лазаря, его поселили в комнате, в которой останавливался Байрон. Эту комнату в монастыре сохраняли как музей. Всё в ней оставалось таким, каким было при визите поэта. Честь остановиться в ней выпадала редким счастливчикам и считалась знаком особого уважения. Художник был взволнован этим фактом, ему казалось, что таким образом он получает благословение поэта-романтика.
Итогом этой поездки и стала эта картина, ныне хранящаяся в Национальнаой галерее Армении в Ереване.
Источник:https://artchive.ru/publications/1792~Shtrikhi_k_p...kom?ysclid=ljwo84trhx510780656
http://hudogniki.ru/catalog/displayimage.php?pid=1206&ysclid=ljwo7051ax24287279
https://vk.com/wall-75845320_366?ysclid=ljyk8mtaad622513688
Википедия
Иван Константинович Айвазовский.
Посещение Байроном мхитаристов на острове Святого Лазаря в Венеции. 1899
Картину «Посещение Байроном мхитаристов на острове Святого Лазаря в Венеции» Иван Константинович Айвазовский написал в 1899 г. Сюжетом её стало посещение Джорджем Гордоном Байроном в 1816 г. острова Святого Лазаря в венецианской лагуне, где с 1717 г. обосновался монашеский орден Армянской католической церкви, основанный в 1712 г. аббатом Себастийским Мхитаром.
"Прибыв в Венецию в 1816 году, на меня, как, вероятно, и на всех других путешественников, произвела большое впечатление община св. Лазаря, которая, кажется, соединяет в себе все преимущества монастырского учреждения, не обладая ни одним из его пороков. Чистота, комфорт, кротость, непритворное благочестие, таланты и добродетели братьев ордена способны внушить светскому человеку убеждение, что существует другой, лучший мир даже в этой жизни. Эти люди – духовные лица порабощённой, но благодарной нации, которая подверглась изгнанию и гнёту наравне с евреями и греками, но не вынесла из него ни озлобленности первых, ни раболепия вторых. Эта нация приобрела богатства, не прибегая к ростовщичеству, и все почести, которые могут быть дарованы тому, кто находится в рабстве без интриг… Трудно было бы, быть может, найти летописи народа, менее запятнанные преступлениями, чем летопись армян, добродетели которых были мирные, а пороки – следствие притеснений.
Но какова ни была бы их судьба, а она печальна, что бы ни ожидало их в будущем – их страна всегда должна оставаться одной из самых интересных на всем земном шаре; и уже самый их язык, быть может, требует только большего изучения, чтобы получать всё больше привлекательности…
На земном шаре нет другой страны, которая была бы так насыщена чудесами, как земля армян", - так писал Байрон в одном из своих писем.
В общине он ознакомился с хранящимися в монастыре манускриптами. Поэт изучал армянский язык и историю. Вместе с учёным монахом Авгерьяном он создал англо-армянскую грамматику. Свои упражнения по армянскому письму Байрон собрал воедино в книге «Армянские упражнения и поэзия лорда Байрона».
Когда Иван Константинович Айвазовский приехал к своему брату-мхитаристу Гавриилу на остров святого Лазаря, его поселили в комнате, в которой останавливался Байрон. Эту комнату в монастыре сохраняли как музей. Всё в ней оставалось таким, каким было при визите поэта. Честь остановиться в ней выпадала редким счастливчикам и считалась знаком особого уважения. Художник был взволнован этим фактом, ему казалось, что таким образом он получает благословение поэта-романтика.
Итогом этой поездки и стала эта картина, ныне хранящаяся в Национальнаой галерее Армении в Ереване.
Источник:https://artchive.ru/publications/1792~Shtrikhi_k_p...kom?ysclid=ljwo84trhx510780656
http://hudogniki.ru/catalog/displayimage.php?pid=1206&ysclid=ljwo7051ax24287279
https://vk.com/wall-75845320_366?ysclid=ljyk8mtaad622513688
Википедия
Комментарии (6):
Томаовсянка
12-07-2023-19:44
удалить
Спасибо, Лена! Очень интересно!
elinor_051
12-07-2023-23:34
удалить
Ответ на комментарий Domro4ka #
Интересная история, необычная.
Elena_ARVIK
13-07-2023-21:39
удалить
Не видела раньше этой картины. Спасибо, Леночка, за знакомство
elinor_051
13-07-2023-21:51
удалить
Ответ на комментарий Томаовсянка #
Знакомилась с творчеством Байрона в университете, но о его армянских упражнениях ничего не слышала. Что-то похоже на сказку, но всё равно здесь привела.
elinor_051
13-07-2023-22:06
удалить
Ответ на комментарий Elena_ARVIK #
Я тоже не знала о ней, так же как и о том, что Байрон посещал остров Святого Лазаря. Про армянские упражнения его интересно, но похоже на сказку. Не знаю как к этому относиться, но оставила себе на заметку.
Комментарии (6):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Иван Айвазовский (1817-1900). Посещение Байроном мхитаристов на острове Святого Лазаря в Венеции | elinor_051 - Дневник elinor_051 |
Лента друзей elinor_051
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»