• Авторизация
Дневник elinor_051 Лента друзей - Дневник - Полная версия


"Плывя в таинственной гондоле" 20-03-2023 01:00 к комментариям - к полной версии - понравилось!



0 (700x475, 89Kb)


Блондинка в гондоле

Я блондинку покататься
На гондоле пригласил
Мимо мраморных палаццо,
Мимо каменных перил.
Мне красотка-синьорина
Улыбалась поначалу,
Но бедняжку укачало,
Я не стал её будить.

Вот уже и гладь залива,
Освещенная луной,
Ветерок порхнул игриво
Над морскою глубиной,
Норовя мою соседку
Заключить в свои обьятья,
Проникал тайком под платье,
Томно волосы ласкал.

Сон витал над синьориной.
Ах, краса ее ланит,
Гибкость шеи лебединой...
Тут никто не устоит!
Я смотрел завороженно,
А в душе моей бурлило
Столько страсти, столько пыла –
Не сумею рассказать!

Отводя от персей взоры,
Я рассматривал весло,
Но по милости Амора
Искушение росло.
Я противиться пытался,
Да соблазн витал над лодкой,
Рядом с дивною красоткой
Кто сумеет утерпеть?

Невозможно для мужчины
Просто видеть эту грудь!
Я повел себя бесчинно
И не каюсь в том ничуть.
Приласкал ее умело,
Все желанья упреждая,
И клянусь вам, никогда я
Не был более счастлив!

Антонио Ламберти. Блондинка в гондоле (Пер.)


Giovanni Battista Cecchini (1804-1879)
0 (700x528, 386Kb)

Wilhelm Nicolai Marstrand (1810-1873) En dame stiger i land fra en gondol
0- (700x509, 643Kb)

Wilhelm Nicolai Marstrand (1810-1873)
0 (530x700, 467Kb)

Wilhelm Nicolai Marstrand (1810-1873)
0 (700x582, 387Kb)


Alfred W. Elmore (1815-1881)
0 (700x527, 102Kb)


Emanuel Gottlieb Leutze (1816-1868)
= (700x538, 110Kb)

Johann Julius Exner (1825-1910) Gondola excursion
0 (582x700, 421Kb)

Giulio Carlini (1826-1887)
... (700x525, 145Kb)

Antonio Rotta (1828-1903)
0 (700x579, 275Kb)

Antonio Rotta (1828-1903)
0 (700x475, 89Kb)

Louis Claude Mouchot (1830-1891)
0 (700x480, 288Kb)

Louis Claude Mouchot (1830-1891)
0 (700x422, 220Kb)

John Keeley Haswell (1831-1891)
0 (700x551, 88Kb)

Antonio Ermolao Paoletti (1834-1912)
0 (700x489, 105Kb)

Antonio Ermolao Paoletti (1834-1912)
0 (700x483, 121Kb)

Oreste Cortazzo (1836-1912)
0 (700x387, 247Kb)

George Goodwin Kilburne (1839-1924)
0 (700x472, 173Kb)

Luigi Gorgio Baldero (1840-1910)
0 (475x700, 80Kb)

Pierre-Auguste Renoir (1841-1919)
0 (700x581, 555Kb)

Friedrich Paul Nerly (1842-1919)
... (700x519, 64Kb)

Eugene de Blaas (1843-1932)
0 (700x465, 73Kb)

Nazzareno Cipriani (1843-1923)
0 (700x278, 171Kb)

Jules Arsène Garnier (1847-1889)
0 (500x700, 141Kb)

Antonietta Brandeis (1848-1926)
67516085_ANTONIETTA_BRANDEIS (510x699, 127Kb)

Antonietta Brandeis (1848-1926)
0 (614x700, 516Kb)

Вильгельм Александрович Котарбинский (1849-1922)
0 (700x474, 92Kb)

Вильгельм Александрович Котарбинский (1849-1922)
0 (700x462, 72Kb)

Rafael Contell (1850-?)
0 (700x505, 80Kb)

Alberto Prosdocimi (1852-1925)
... (700x357, 51Kb)

Ludovico Marchetti (1853-1909)
0 (560x700, 72Kb)

Antonio Maria Fabres y Costa (1854-1938)
... (700x542, 58Kb)

Antonio Maria Fabres Y Costa (1854-1938)
0 (700x667, 69Kb)

Georg Vilhelm Pauli (1855-1935)
0 (700x610, 52Kb)

Pietro Gabrini (1856-1926)
... (700x441, 49Kb)

Daniel Hernandez Morillo (1856-1932)
0 (580x700, 369Kb)

John Singer Sargent (1856-1925)
0 (508x700, 438Kb)

Robert Frederick Blum (1857-1903)
0 (700x448, 76Kb)

Casimiro Tomba (1857-1929)
... (700x406, 50Kb)

Vittorio Matteo Corcos (1859-1933)
00 (700x408, 216Kb)

Adolf Heinrich Claus Hansen (1859-1925)
9 (700x441, 76Kb)

Anders Zorn (1860-1920)
0 (700x517, 147Kb)

Carlo Brancaccio (1861-1920)
0 (491x700, 510Kb)

Henri Eugene Augustin le Sidaner (1862-1939)
0 (700x523, 299Kb)

Vettore Zanetti-Zilla (1864-1946)
0 (700x476, 347Kb)

Enrique Martínez Cubells (1874-1947)
0 (700x553, 71Kb)

Umberto Cacciarelli (1880-1910)
,,, (700x479, 113Kb)

Léon Zeytline (1885-1962) In the gondola
0 (700x526, 443Kb)

Angelo Brombo (1893-1962)
... (700x497, 41Kb)

Moshe Chauski (1935-2014)
0 (700x577, 235Kb)

George Corominas (1945-)
,,, (700x697, 91Kb)

George Corominas (1945-)
,,, (700x690, 262Kb)

George Corominas (1945-)
,,, (699x518, 282Kb)

Аркадий Гершевич Острицкий (1948 -)
,,, (700x698, 157Kb)

Аркадий Гершевич Острицкий (1948 -)
,,, (502x700, 136Kb)

James Griffin (1949-)
0 (700x252, 48Kb)

Лилия Шевнина (1950-)
0 (700x477, 97Kb)

Леонид Аркадиевич Афремов (1955-2019)
0 (582x700, 94Kb)

Nicky Boehme (1958-)
0 (700x520, 176Kb)

Mаrk Pettit (1959 - )
... (700x482, 131Kb)

Сергей Зленко (1960-)
0 (700x575, 333Kb)

Сергей Зленко (1960-)
0 (700x428, 65Kb)

Андрей Стерхов (1960 -)
... (700x350, 383Kb)

Андрей Стерхов (1960 -)
... (700x477, 715Kb)

Станислав Владимирович Плутенко (1961-)
0 (700x465, 466Kb)

Gabriel Picart (1962-)
0 (512x700, 74Kb)

Mary Evans (1963-)
0 (700x559, 477Kb)

Вера Васильевна Донская-Хилько (1964-)
0 (546x700, 117Kb)

Евгений Александрович Демаков (1968-)
0 (446x700, 121Kb)

Евгений Александрович Демаков (1968-)
0 (700x457, 381Kb)

Олег Булгаков (1970-)
0 (700x387, 58Kb)

Роман Федорович Федосенко (1970-)
0 (700x514, 76Kb)

Алексей Бутырский (1974-)
0 (700x490, 117Kb)

Алексей Апарин (1979-)
0 (700x525, 58Kb)

Виктор Петрович Микитенко (1979-)
,,, (700x700, 111Kb)

Grzegorz Wrobel (1983-)
0 (700x648, 100Kb)

Елена Черных (1984-)
0 (592x700, 82Kb)

Поездка на гондоле, венецианские ил. 1588 г.:
0 (700x487, 320Kb)

0 (700x384, 335Kb)

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (13):
Валентина-л-1 20-03-2023-05:14 удалить
С благодарностью. Замечательный пост, Леночка!
Обратиться - Ответить - К полной версии
TimOlya 20-03-2023-06:07 удалить
С добрым утром,Леночка ! От всей души благодарю ,прекрасная подборка,чудесный пост!
Удачной недели и пусть она подарит много приятных мгновений и радостных минут!
Обратиться - Ответить - К полной версии
TimOlya 20-03-2023-06:07 удалить
С добрым утром,Леночка ! От всей души благодарю ,прекрасная подборка,чудесный пост!
Удачной недели и пусть она подарит много приятных мгновений и радостных минут!
Обратиться - Ответить - К полной версии
Elena_ARVIK 20-03-2023-17:10 удалить
Ах, Венеция...Правда её каналы ( по которым катают гондолы) вблизи не так чисты и красивы, но все же, всё же... Спасибо, Леночка
Обратиться - Ответить - К полной версии
Domro4ka 20-03-2023-21:10 удалить
Замечательный постик!
Обратиться - Ответить - К полной версии
elinor_051 21-03-2023-02:11 удалить
Ответ на комментарий Таточка-Танюша # Хорошей недели, Таточка, с возможностью посмеяться над всякими такими хофманьскими.
Обратиться - Ответить - К полной версии
elinor_051 21-03-2023-02:12 удалить
Ответ на комментарий Валентина-л-1 # Спасибо, Валечка, за оценку. Приятной недели и отличного настроения.
Обратиться - Ответить - К полной версии
elinor_051 21-03-2023-02:17 удалить
Ответ на комментарий TimOlya # Спасибо, Оленька, за оценку, рада, что материал понравился. Пусть неделя радует хорошей погодой, общением с друзьями, уютными вечерами в кругу родных.
Обратиться - Ответить - К полной версии
elinor_051 21-03-2023-02:23 удалить
Ответ на комментарий Elena_ARVIK # Ах, Венеция... мало того, что это чудо архитектуры довели до состояния драной кошки (боже упаси, не хочу обидеть наших любимцев), так ещё и каналы угробили благодаря политике самоходного деда с его присными.
Обратиться - Ответить - К полной версии
elinor_051 21-03-2023-02:24 удалить
Ответ на комментарий Domro4ka #
Обратиться - Ответить - К полной версии
Марина_Ушакова 21-03-2023-06:34 удалить
Сколько оказывается художников пленялись этими каналами и прекрасными итальянками. Красивый пост получился.
Обратиться - Ответить - К полной версии
elinor_051 21-03-2023-12:21 удалить
Ответ на комментарий Марина_Ушакова # Наверное, ни один город мира не волнует так всех, как Венеция. Дай бог, чтоб её сохранили.
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (13): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник "Плывя в таинственной гондоле" | elinor_051 - Дневник elinor_051 | Лента друзей elinor_051 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»