"Тромплей" - пространство иллюзии, симулирующее реальность и ставящее её законы под сомнение.
Chevalet
Vue sur Pommard
Sonatine
Concerto
Envolée lyrique
Duo
Portrait de femmes
La liseuse
The art of color
Le temps des cerises
Parfum de terroir
Volnay
Edition limitée
En toutes lettres
Old books
La plainte des fleurs
La lecture illustrée
La belle du Roy
Colors of the fall
Les mirabelles
Goutte d'or
Pommard 1957
Chambertin
Le retour du verger
Les petits papiers
Voyage autour du monde
Delectatio lectoris
La toilette
Santenay
Château Trigant
The reader
Les bons romans
Illustrated reading
Secret d'alcove
Du haut de la butte
Georges & Jacques
Один из лучших французских художников, завоевавший множество престижных медалей и наград, Бернар Шолль, сейчас работает в стиле "trompe l'oeil" (обманок, когда объекты изображаются с фотографической точностью, создавая иллюзию объёма, выпуклости, фактического присутствия).
В юности он заинтересовался классической живописью и начал изучать полотна великих мастеров. В 1980 году он поступил в Beaux Arts de Metz (Школа изящных искусств города Мец). Здесь он воспроизводил светотени Рембрандта, галантные сцены и драпировки Буше и Фрагонара, лошадей Жерико, персонажей Грёза и времена года Брейгеля.
В 1984 году во время выставки в замке Люневиль (Meurthe et Moselle) он открыл для себя мастеров "сверхнатурализма". Именно тогда он и начал осваивать технику trompe l'oeil. В 1990 году его тромплей-картины стали победителями региональных соревнований, за которыми последовало и международное признание . В 1992 и 1993 годах он был награжден золотой медалью на 10-м и 11-м Международном салоне. В 1993 году Шолль завоевал серебряную медаль в известном Салоне художников Франции. На следующий, 1994, год он выиграл золотую медаль для французских художников на самой престижной художественной выставке во Франции, став премьер-художником. Обычно проходит от 15 до 20 лет, прежде чем художник может быть награждён этой медалью, что является убедительным свидетельством мастерства Шолля.
В композиции каждой его картины ничто не оставлено на волю случая, важна каждая деталь, в них присутствует гармония и поэзия, а иногда и нотка юмора. Его работы представлены в четырёх галереях Америки и трёх галереях Франции.
Очень картины понравились. Особенно там, где книги...
Апрель стучится в нашу дверь.
Николай Гренков.
Весёлыми лучами солнца апрель стучится в нашу дверь,
Растаяли давно сосульки, и спела песенку капель,
Видны проталины повсюду, у лужи пляшет воробей,
А вдоль дороги неустанно опять весь день звенит ручей.
Лес оживает словно в сказке, за речкой верба зацвела,
К нам в гости снова не вернётся по небу стужа февраля,
Теперь с утра заря сверкает, и облака идут в поход,
Как будто тёплый вешний ветер их манит в синий горизонт.
Волшебными лучами солнца апрель дарует вновь мечты,
И мы всем сердцем очень рады тому, что вешние деньки
Так много счастья нам приносят, смывая зимнюю печаль,
Забудутся метели скоро, нам их нисколечко не жаль!