Инструкция к применению: это нужно не слушать, это нужно петь вместе с певцом, лучше во весь голос. Смотреть в текст и ориентироваться на то, как он произносит слова.
Andy Williams - Love Story
Where do I begin to tell the story
С чего я начинаю рассказывать историю
Of how great a love can be
Какая великая любовь может быть?
The sweet love story that is older than the sea
Сладкая история которая стара как океан
The simple truth about the love she brings to me
Простую правду о любви она принесла мне.
Where do I start
С чего я начну
2
With her first "hello"
С её первым "Здравствуй"
She gave new meaning to this empty world of mine
Она дала новое значение этомупустому миру моему
They'll never be another love another time
Где никогда не будет другой любви другого времени
She came into my life and made the living fine
Она вошла в мою жизнь и сделала жизнь прекрасной
She fills my heart
Она наполняет мое сердце
3
She fills my heart with very special things
Она наполняет мое сердце очень особенными вещами
With Angel songs and wild imaginings
Ангельскими песнями и дикими образами
She fills my soul with so much love
Она наполняет мою душу такой большой любовью
That any where I go I'm never lonely
Что куда бы я не пошёл - я никогда не одинок.
With her around who could be lonely
С ней рядом кто может быть одинок
I reach for her hand
Я дотянусь до ее руки
She's always there
Она всегда здесь
4
How long does it last
Как долго это будет продолжаться
Can love be measured ['meʒəd] by the hours in a day
Может ли любовь быть измерена часами в дне
I have no answers now
У меня нет ответа сейчас
But this much I can say
Но это я могу сказать
I know I'll need her until the stars all burn away
Я знаю я буду нуждаться в ней пока звезды все не сгорят
And she'll be there
И она будет здесь
Энди Уильямс (Andy Williams, полное имя Howard Andrew Williams, род. 3 декабря 1927 г.) — американский эстрадный исполнитель и актёр, которого отличают мощный голос и непринуждённая, раскованная манера исполнения. Энди Уильямс записал 18 золотых и 3 платиновых альбома.