краской для росписи стекла (если это стекло) с помощью губки или аэрографа. Но я сначала предположила, что это бумажные шары, и эффект лунной поверхности дала неоднородность толщины папье-маше. В любом случае тёмные участки - это более толстый слой либо краски, либо самого материала
а мне напомнило структуру рисовой бумаги, которая используется при декупаже. Потому, что эти плафоны не похожи на стеклянные (хотя эффект, как-будто стекло зачпокали краской). Мне кажется, что надувные шарики обклеили рисовой полупрозрачной бумагой, как обклеивают их нитками, а потом сдувают.