Это цитата сообщения Marla-Singer Оригинальное сообщение



На днях мой бывший репетитор по китайскому языку разместила в WeChat любопытную заметку о том, почему китайский язык выучить проще, чем, например, английский. Мне информация показалась интересной, поэтому делюсь с вами, добавив некоторые комментарии к каждому пункту :)

[400x413]

1. В китайском языке отсутствуют времена.

А, следовательно, вам не нужно будет зубрить 3 формы глаголов + никаких вспомогательных глаголов (типа do, have, be).
Для обозначения, например, прошедшего времени достаточно знать всего пару частиц, указывающих на то, что событие происходило в прошлом. А чаще всего время вообще узнается по контексту за счет таких слов, как "вчера", "завтра", "через неделю" и т.д.

[400x260]


2. В китайском, в отличие от английского, отсутствует вариативность произношения в зависимости от комбинации букв, открытых/закрытых слогов и пр. Все предсказуемо и легко запоминаемо. Никаких исключений.


3. В китайском языке нет места длинным и многосложным словам.

Большинство слов в китайском языке состоят из 1-2 слогов.
Например, слово "холодильник":
Англ.: REFRIGERATOR = 5 слогов
Кит.: Bing Xiang = 2 слога


4. В большинстве случаев вы сможете понять, что говорит человек, даже если не воспринимаете на слух тоны.
[500x180]
Смысл чаще всего легко понять по контексту предложения.


5. Вы можете выучить разговорный китайский язык не изучая написание иероглифов.

Все слова можно прописывать, используя систему транскрипции иероглифов - пиньинь.
[400x232]


6. Никак не можете понять как правильно использовать артикли a/an/the?
Забудьте! В китайском языке их нет.

[400x368]


7. У существительных нет множественного числа, а также понятия муж/жен род.

Китайцы считают, что даже манго может выбирать, кем ему быть - мальчиком или девочкой :)))
А для обозначения множественного числа, нужно просто указать количество, либо употребить слово "много".


8. Порядок слов в предложении всегда фиксирован.

Подлежащее + время + место + сказуемое + остальные члены предложения.
И так ВСЕГДА.


9. Значение слова часто можно определить по значению образующих его иероглифов.

Например, слово "телефон" образовано из иероглифов "электричество" и "речь".

[300x304]


10. Числа в китайском языке используются очень эффективно и рационально для образования других слов.

Например, название месяца = число + слово "месяц".
Январь = yi yue (1 месяц)
Февраль = er yue (2 месяц)
Март = san yue (3 месяц)
и.т.д.

То же самое с днями недели = слово "неделя" + число.


11. Путунхуа понимают везде.

Вам не нужно переживать о том, что в китайском языке огромное число диалектов, совершенно различных по звучанию. Общепринятый нормативный китайский язык - путунхуа - изучают во всех китайских школах и университетах, как официальный язык. Поэтому и южане, говорящие на кантонском диалекте, и носители шанхайского диалекта поймут вас.


12. Многие иероглифы даже выглядят как то, что они на самом деле и обозначают.

А об этом я кстати уже упоминала в постах о китайском :)
[500x297]