Это цитата сообщения Полковник_Баранец Оригинальное сообщение

Танковый биатлон. Взгляд репортера Al Jazeera (такой стиль считается высшим стандартом объективности)



11 августа 2014 Al Jazeera Оригинал
Танкисты из США не решились бросить вызов «русским медведям»
На международных соревнованиях по танковому биатлону не было команд из США и их союзников. В их отсутствие российские танкисты не имели себе равных. Видимо, Москва по-прежнему убеждена, что исход игры на мировой арене можно решить только при помощи боевых машин, отмечает Al Jazeera.

Здесь нет представителей Запада: ни Америки, ни ее европейских союзников. Только русские и их закадычные друзья.
Одна группа танкистов сражается с другой, демонстрируя свои преимущества в поражении целей на радость зрителям. Эти соревнования привлекли военных из 10 стран мира, приехавших, чтобы выяснить, у кого из них лучше боевая выучка.

В отличие от них, только Китай привез с собой свои собственные танки, чтобы поиграть с российскими машинами и бросить вызов их мощи.

Но российские танкисты, безусловно, покорили всех. Они лидируют, а единственная арабская команда — Кувейт — занимает последнее место.

ТАНКИСТ из Кувейта: Самое важное — что я принимаю здесь участие и имею честь представлять свою страну на этих соревнованиях.

Русских никто не опережает, они в авангарде. Так же успешно идут и продажи российских танков и оружия в целом.

ЮРИЙ ПЕТРОВ, генерал-лейтенант, главный судья: Любое международное соревнование обычно направлено на укрепление дружеских связей между участниками. Но и продвижение российского оружия, несомненно, тоже можно считать одной из целей этих состязаний.

Что касается публики, то она вела себя, как на настоящей войне: зрители даже запели самую известную песню военных времен — про Катюшу, которая ждет своего любимого с войны.

Здесь они побеждают. И это очень нужная победа — в то время как их страна переживает международную изоляцию и санкции из-за Украины.

МАМА УЧАСТНИКА: Я сегодня приехала из далекого Забайкалья, чтобы поддержать своего сына-танкиста. Я очень горжусь им и всеми нашими ребятами, которые не знают поражений!

Итак, тут не может быть поражения: россияне победят, если они выиграют. А если выиграет кто-то другой, то все равно победят российские танки. Значит, в отсутствие Вашингтона на поле боя никто не одолеет «русского медведя».

АББАС НАСЕР, корреспондент Al Jazeera: Один танк может победить другой, только уничтожив. Это боевые машины, которые стирают все на своем пути, они разрушают дома и перемалывают кости. И здесь их победа отмечена «звездой», взошедшей на мировой престол. В мире, где Россия, по всей видимости, по-прежнему убеждена, что исход игры, в которой она участвует, можно решить только при помощи боевых машин.

Аббас Насер, Al Jazeera, Москва.

Дата выхода в эфир 08 августа 2014 года.