Сдаётся мне, что перевод фразы (определения) Бородатого некорректен.
С моей колокольни это звучало бы следующим образом:
...Единство и борьба взаимодействие противоположностей...