Любопытную серию книг о столкновении с иным менталитетом и воспитании детей представило на суд читателей издательство "Синдбад", которое видит своё предназанчение в том, "чтобы донести до отечественного читателя лучшие образцы современной зарубежной литературы".
Лучшие образцы, а это романы Памелы Друкерман "Французские дети не плюются едой. Секреты воспитания из Парижа" и Карен Ле Бийон "Французские дети едят всё. И ваши тоже могут", были приняты отечественным читателем положительно, удостоившись на LiveLib.ru оценок 4.19 и 5.0 соответственно.
Аннотация: Французским родителям удается вырастить счастливых, вежливых и послушных детей, не жертвуя при этом своей взрослой жизнью. Почему французы, в отличие от нас, не проводят часть ночи в попытках убаюкать своих малышей? Почему они не вмешиваются, когда взрослые общаются, и не устраивают истерик в магазинах игрушек? Почему спокойно ведут себя в ресторанах, едят взрослые блюда и способны без скандала выслушать родительское "нет"?
Француженки обожают своих детей, но не позволяют им погубить свою фигуру, карьеру и социальную жизнь. Даже с грудными детьми они выглядят модно и сексуально. Как это им удается?
Американская журналистка Памела Друкерман, живущая в Париже с мужем-англичанином и тремя детьми, исследовала феномен французского воспитания. У нее получилась очень личная, живая, полная юмора и одновременно практичная книга, раскрывающая секреты французов, чьи дети прекрасно спят, хорошо едят и не допекают своих родителей.
Аннотация: Во Франции родители знают, как научить детей питаться правильно и получать удовольствие от еды. Детям нравится проводить время за обеденным столом. Они едят то же, что их родители, не капризничают, любят самые разные овощи, с удовольствием пробуют новые блюда, не «кусочничают» между завтраком, обедом и ужином. В школьных меню во Франции нет детских блюд. А есть много овощей и разнообразных «взрослых» продуктов…
Увиденное стало потрясением для канадки Карен Ле Бийон, переехавшей с семьей в Бретань, на родину мужа. Она открыла для себя французскую систему питания и воспитания, о которой увлекательно и остроумно рассказала в своей книге. Научить детей питаться правильно и с удовольствием помогут не только приведенные в книге 10 французских правил питания, но и рецепты вкусных, полезных и разнообразных блюд, любимых французскими малышами.
Рецензенты единодушны в двух моментах: отмечают обилие воды в романе "Французские дети не плюются едой. Секреты воспитания из Парижа " и некоторую утопичность книги "Французские дети едят всё. И ваши тоже могут". В остальном точки зрения расходятся: у молодых или будущих мам книги вызывают невероятный восторг и желание едва ли не применять её в качестве альтернативы всем учебным пособиям, у сторонников естественного родительства продукция издательства "Синдбад" вызывает исключительно гнев, ибо французское воспитание, согласно текстам, это очень чёткие рамки. Однако равнодушным к прочитанному не остался никто. Приглашаем и читателей сообщества pro_Chtenie составить своё мнение.
Книга рекомендуется родителям настоящим и будущим, а также всем тем, кто неравнодушен ко Франции и книгах о вкусной и здоровой пище.
Ещё одна книга о детях и для детей - Француаза Буше "Книга, которая учит любить книги даже тех, кто не любит читать"