|
[500x333]
Наступило утро,
Исчезли ненужные страхи,
Все прояснилось
[464x600]
Парень с девушкой
Поклялись в вечной любви.
Подвластная ли любовь клятвам?
[366x474]
Персик и вишня
Сплели свои ветви,
Крепок их союз!
Хокку (или хайку) - лирическое стихотворение, форма японской поэзии. Хокку состоит из трех стихов: первый и последний стих хокку – пятисложные, а второй стих хокку – семисложный.
Хокку отличаются предельной краткостью и своеобразной поэтикой. Оно изображает жизнь природы и жизнь человека в их слитном, нерасторжимом единстве на фоне времен года. Искусство написания хокку - это своего рода танец на узком перешейке между "лужами".
Хокку не называет, а ПОКАЗЫВАЕТ, не объясняет, а ПЕРЕДАЕТ. Поэт должен отрешиться от всех представлений, связанных с его собственным человеческим "я", и сконцентрироваться на предмете, чтобы проникнуть в его суть.
Классикой написания хокку считается мастерство, при котором поэт способен в трех строках описать момент «здесь и сейчас». Первая строка хокку при этом отвечает на вопрос «Где?», вторая строка - на вопрос «Что?», третья строка отвечает на вопрос «Когда?». Но это, безусловно, не жесткое правило, так что нередки хокку без ответа на эти вопросы, особенно когда речь идет о чувствах и эмоциях.
Сказать много небольшим количеством слов, знаков - главный принцип поэзии хокку. В трех строках три плана перспективы.
Хокку сродни искусству живописи. Они нередко писались на сюжеты картин и, в свою очередь, вдохновляли художников. Нередко за века своего существования старинные хокку обросли слоями комментариев.
Чем богаче подтекст, тем выше поэтическое мастерство хокку. Оно скорее показывает, чем подсказывает. Тоскуя об умершем ребенке, поэт Исса сказал: Наша жизнь - росинка. Пусть лишь капелька росы Наша жизнь - и все же... Роса - обычная метафора бренной жизни. Стихотворение состоит всего из трех стихов. Чаще всего в стихе два значащих слова, не считая формальных элементов и восклицательных частиц. Все лишнее отбрасывается. Даже грамматика в хокку особая. Хокку избегает эпитета или метафоры, если можно без них обойтись. Хокку учит искать потаенную красоту в простом, незаметном, повседневном.
|