[показать]

Итак, начну серию постов, посвященных Альбому "Денджероус"
Это восьмой студийный альбом Майкла Джексона , выпущенный 26 ноября 1991
Пока только тексты и видео этих песен, пробежимся по ним.

Это делаю для того, чтобы потом высказать свое мнение о концепции данного альбома.

Итак... Первая песня "Денджероуса".
Давайте почитаем этот удивительный текст песни, с которой начинается и тур Майкла и сам альбом.

Я выложила его предложениями, почти одной строкой, тк, это - удивительные слова, обращение Майкла
к аудитории, вступление в мир "Денджероус".

" Jam "
*****************
Нация к нации, весь мир, должен объединиться воедино, посмотреть в лицо проблемам,
которые нас окружают.
- Все вместе мы как-нибудь сможем их решить!

Я попросил мою соседку об одолжении, она сказала: «Позже»,
Что произошло Со всеми людьми?

Неужели мы разучились любить? Или что все это значит?
Я должен обрести покой, ведь, кажется, никто не хочет позволить мне быть самим собой.
Фальшивые пророки кричат об участи народа. Но что они на самом деле могут?

Я сказал моему брату: "Нас ждет еще много проблем, времена, когда люди будут плакать от страха,
И мы должны проживать каждый день, так, как будто он последний.

Вперед, давай, справляйся, это не такая трудная задача, это не так трудно, это не так трудно для меня,
чтобы справится. А как для тебя?.


Мир продолжает меняться, внося изменения в умы и мысли людей -
Страшные предсказания, поколение «Бэби-бума» стало взрослым,
Но мы преодолеем это.

Я сказал своим братьям, не просите меня об одолжениях, ведь я воспитан этой системой.
Не говорите со мной, не возмущайтесь и не кричите.

...
Она молится Богу, Будде, затем поет песни Талмуда, недоразумения вносят
противоречия в человеческое сознание.
Знаем ли мы, что правильно, а что нет? Я всего лишь хочу, чтобы ты узнал меня в Храме,
Вы не можете причинить мне боль, ведь я обрел мир и покой в самом себе.
И...
Вперед, давай, справляйся, это не такая трудная задача, это не так трудно, это не так трудно для меня,
чтобы справится. А как для тебя?.

[Рэп: Heavy D:]
Джем, джем, Вот идет человек, О, черт, Стоит здоровенный парень, И поднимает руку, Мы делаем классные треки,
С моим другом, Майклом Джексоном, «Скользкий преступник» - Вот это реальный трек!
Майк совершенно спокоен, Миксуем звон В джунглях, Бам, хлопнула дверь, Тройки и четверки в связке, Чтобы выполнить план,
Сначала я был просто его фанатом,
Познакомился с Джанет,
А теперь я знаком
И с Майклом,
Потому что нет ничего недостижимого.

[Michael:]
Справляйся,
Это не такая трудная задача,
Это не так трудно,
Это не так трудно для меня,
Чтобы справиться,
Сделай это,
Это не такая трудная задача,
Это не так,
Не останавливайся,
Это не так трудно для меня,
Чтобы справиться,
Это не так,
Это не такая трудная задача,
А как для тебя?
Это не так трудно для меня,
Чтобы справиться,
Это не так,
Это не такая трудная задача,
Это не так,
А как для тебя?
Это не так трудно для меня.

[Heavy D:]
Это совсем не тяжело для меня,
Чтобы справиться (9 раз),
[Michael:]
Сделай это,
Ты справишься!
Это не такая,
Это не такая трудная задача,
Это не так,
А как для тебя?
Это не так трудно для меня,
Чтобы справиться,
Это не так,
Это не такая трудная задача,
Для меня это не такая трудная задача -
Справиться с этим.
Это не так,
Это не такая трудная задача,
Для меня это не такая трудная задача -
Справиться с этим.
Не так трудно,
Не такая трудная задача,
Это не так,
А как для тебя?
Это не так трудно для меня.

Сделай это,
Сделай это,
Справься с этим, малышка,
Сделай это ради меня,
Давай,
Ты действительно делаешь это для меня,
Сделай же это,
Ты просто хочешь сделать это
http://www.amalgama-lab.com/songs/m/michael_jackson/jam.html



**********
Недавно на нескольких уважаемых мною форумах прочитала одно исследование.
вроде как наши франкоязычные коллеги расстарались.

Вот выдержки из него ...о Тизере Майкла к туру "Денжероус"
И размышления о артистах и поклонниках.

"Одним из удовольствий поклонников,
пришедших на концерт артиста - увидеть вживую своего кумира.
Увидеть Суперстар не через экран, а своими собственными глазами,
является одной из привилегий, которую все мечтают поиметь.( ??? )

Впрочем, большинство из них хотят зафиксировать эти мгновения
на фотоплёнку или же получить на память автограф, наспех написанный рукой их героя.
...
Именно предстать на обозрение публики артист должен в первую очередь.

И это Майкл Джексон хорошо понял.(

Действительно,( ???) в Тизере, котором мы анализируем, репрезентации певца явно разжигают скопофилию(???)
( удовольствие от разглядывания ) у публики.

Вначале он ускользает от наших глаз, а затем постепенно, по фрагментам,
предстаёт перед нашим жаждущим взглядом.( Ооооо!)"
*********************************
Далее еще более и тд и тп.

Я не боюсь высказать свое мнение и высказываю(((

Понимание Тизера, а через него -САМОГО МАйкла в этом исследовании
меня настолько" расстроило "( как бы сказать по-мягче)
( а главное, что ЭТО многие приняли),
что я решилась высказаться по этому поводу.
Кстати и "язык или тон" , которым было написано( переведено) это исследование,
меня огорчил. Как-то сквозило в нем "некая усмешка" ...всё сводилось к "более животному"..(
(Но это мое, очень чувствительное и обнаженное восприятие всего того,
что пишут о Майкле.)

Если говорить, КАК и ЧТО я буду писать о Денджероусе, его Тизере -
это тоже будет, конечно, субъективное мнение , я буду выкладывать посты постепенно.
Чтобы было понятнее.
Но может оно будет ближе к сути творчества и личности самого Майкла.

Так давайте постепенно, через песни Майкла придем к осмыслению Тизера.
http://www.amalgama-lab.com/songs/m/michael_jackson/jam.html

Примечание.
СКОПОФИЛИЯ (SCOPOPHILIA

Врожденное влечение смотреть и получать от этого удовольствие.
Скопофилия представляет собой один из наиболее ранних компонентов парциальных влечений,
описанных Фрейдом в 1905 году.
При этом скопофилия выступает как активная часть компонентного влечения,
пассивной составляющей которого является эксгибиционизм -
стремление быть увиденным, рассматриваемым.
Наивысшее удовольствие при скопофилии доставляет рассматривание обнаженного тела и тд.
подробнее можно насладится здесь
http://vocabulary.ru/dictionary/18/word/skopofilija