• Авторизация


Вспоминалки. Новый 2012 Год! Альбом "Непобедимый" часть1 31-12-2011 00:14 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Помню, когда пришла покупать в магазин диск Майкла " Непобедимый",
( а это было уже -цать лет назад),высокомерный продавец сказал так: " Напрасно, там слушать нечего.
Диск никакой".

И посмотрел на меня эдаким снисходительным и насмешливым взглядом.
Наверное, он слушал только андеграунд, а не попсу, к коим и относил явно музыку Джексона.

Но я гордо прошествовала к кассе, купила диск и ничуть не пожалела об этом.
С той минуты он стал моим любимым диском.
И чем больше проходит времени, тем я всё больше и больше люблю музыку"invincible" - "Непобедимый"


А начиналось всё давным-давно совсем с других песен.
Я была без ума не от Билли Джина или Триллера,почему - не знаю.
А от песен, несущих в себе ( как я думаю)
удивительную и особенную сексуальную энергетику Майкла.
Она , конечно ,есть везде.
Но в некоторых лиричных песнях и в таких как"Come Together" - просто бьет через край.

И в то далекое время и до сих пор удивляюсь КАК смог Майкл исполнить эту песню Битлз,
в итоге сделав ее такой ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ.

"Come Together" песня Beatles написанная Джоном Ленноном .
Это первый трек Битлз, на альбоме Abbey Road, сентябрь 1969 .


Интересное о песни
Шепот, похожий на "shoot" – не что иное, как фраза "shoot me" (пристрели меня), которую произносил Джон Леннон, хлопая в ладоши.

Джефф Эмерик рассказывает:
"На финальной версии записи можно расслышать лишь слово shoot.
Линия бас-гитары заглушает me." Источник: http://music-facts.ru/song/The_Beatles/Come_Together/ О песне прочитала такую информацию: "Одним из посетителей гостиничного номера четы Леннонов во время их "спального марафона" в мае 1969 г. в Торонто был Тимоти Лиэри - гуру ЛСД и "освободитель коллективного рассудка мира".
Лиэри хотел баллотироваться в Конгресс или Сенат или туда, куда его примут, и решил, что его лозунгом будут слова "Come together". Зная, что Леннон неравнодушен к ЛСД, Лиэри поручил ему сочинить гимн под названием "Come Together", который бы его последователи распевали во время предвыборной кампании.
Леннон исполнил просьбу, получилась довольно банальная песенка, главная мысль которой выражена в словах: "Пойдем вместе и присоединимся к партии".
Но потом Лиэри попал в тюрьму, и Леннон, решив, что его обязательства на этом заканчиваются, использовал идею "пойдем вместе" в своих целях. Отныне "Come Together" воспевала не политику, а уход в поиски красоты и очищения, в ней были строчки, очень близкие стилю Чака Берри.
(Фактически Леннон слишком откровенно позаимствовал их из песни Берри "You Can't Catch Me", дав тем самым повод адвокатам последнего начать судебное разбирательство, продолжавшееся, по крайней мере, лет шесть.)
В качестве вступления к песне Леннон записал в студии произнесенное шепотом "стреляй" (shoot), что отозвалось ему смертельным эхом 11 лет спустя.
Исполнение "Битлз", однако, не впечатлило Джона ему больше нравилась версия в собственном исполнении, записанная на его концерте в Мэдисон-сквер-гарден в 1972 г.


Послушаем же ее в исполнение Битлз





Какой смысл вложил в нее Майкл? Кто знает.. Споры идут и по сей день. Для меня же эта песня есть некое воспоминане, когда только всё начиналось в моей жизни.

А для Майкла?
Он был на вершине своей карьеры.
Песня "Come Together" прозвучала в последней части фильма Майкл Джексон: Moonwalker (1987).

Насладимся.. Вновь и вновь




Да...
Хочу вернуться в того, с чего начала..
С покупки диска "Непобедимый"

И вспомнить одну из самых трогательных песен ..
Whatever Happens» (Guitar by Carlos Santana)


ПЕРЕВОД

Он опять улыбается, стараясь понять ее
И показать, что ему не все равно,
А она не может находиться в комнате
Она удручена всем происходящим
И поэтому говорит:

[Припев:]
Что бы ни случилось, не отпускай мою руку...

Он уверяет ее, что все наладится,
Но она не слышит его слов.
Она рассеяна и боится,
Боится, что все, что они делают - неверно...
Он не знает, что еще сказать, и поэтому он молится,
Что бы ни случилось...



Он опять улыбается, стараясь понять ее
И показать, что ему не все равно,
А она не может находиться в комнате
Она удручена всем происходящим
И поэтому говорит:

[Припев:]
Что бы ни случилось, не отпускай мою руку...

Он уверяет ее, что все наладится,
Но она не слышит его слов.
Она рассеяна и боится,
Боится, что все, что они делают - неверно...
Он не знает, что еще сказать, и поэтому он молится,
Что бы ни случилось....

[Припев:]
Что бы ни случилось, не отпускай мою руку...
Что бы ни случилось, не отпускай мою руку...
Что бы ни случилось, только ты не отпускай мою руку...

Не отпускай мою руку...
Не отпускай мою руку...

Он работает сутки напролет, думая, что этим сделает ее счастливой,
Забыв обо всем, о чем мечтал.
Он не понимает, что это не конец света,
Если все будет не идеально.
А она пытается объяснить: "Единственное, что делает меня счастливой - это ты"....
Что бы ни случилось...

[Припев:]
Что бы ни случилось, не отпускай мою руку...
Что бы ни случилось, только ты не отпускай мою руку...
Что бы ни случилось, не отпускай мою руку...
Что бы ни случилось, только ты не отпускай мою руку...

(перевод Вероничка из Киева)

.....................................

Удивительная песня, впрочем, как и все остальные на этом диске.

Совсем другое время. Совсем другой Майкл.

И новое тысячелетие несло Майклу совсем иные события, чем в те далекие годы..
[показать]

Наступал 2002 год..
И это было 10 лет назад.. Всего 10 лет.
Но каких лет..
Мы все знаем
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Вспоминалки. Новый 2012 Год! Альбом "Непобедимый" часть1 | Elena_Pesko - Дневник Elena_Pesko | Лента друзей Elena_Pesko / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»