Честно говоря, до сих пор мне не приходилось сталкиваться со странными пожеланиями по поводу отсылаемых открыток, хотя, конечно, я была о них наслышана.
И вот, пришла весна, запели птички - и пошли косяком странные адресаты. Сегодня на оф. сайте мне выпал пользователь с таким пожеланием в профиле:
As for the postcard: On holidays abroad I can observe and admire the beautiful packaging of food (of which I often have no idea what it actually is). Therefore, I would appreciate it if you could cut a card from a beautiful cardboard food packaging of something that is typical for your country or region. Or just one that is so beautiful that it is worth to cut a "postcard" out of it. I would love it if you'd write about what the packaging was of and when and how you eat or prepare it.
То есть, если я поняла ее правильно, дама хочет, чтобы я вырезала из продуктовой упаковки открытку и на обратной стороне написала, как это готовить. Ну, что тут сказать... С одной стороны, я, конечно, уважаю креативных людей. Но, как говорит ЖШ, "людям, с чрезмерным избытком оригинальности, место в больнице"))) С другой, мне бы самой не хотелось пополнять ряды тех, кто рассылает сотоварищам по посткроссингу подобный мусор, даже по большой просьбе самих адресатов. Да и свою стену отправленных открыток подобным портить не хочется. Кроме всего прочего, ЖШ наотрез отказался идти на почту позориться с такого рода открыткой))) В общем, одним словом - весна несет не только тепло, но и обострение у оригиналов))
А как бы в подобной ситуации поступили вы? 