Получился вот такой свой стишок о знаменитой паре. Стихи каждого из них я переводила, научно-популярные книги и исторические романы о них прочла, свои переводы их стихов издала. (:-))
Мне, как и многим, нравится, что они дружили.

Сонет о Виттории и Микеланджело

(по мотивам написанного ими друг другу)

"Дражайший друг! "Распятье" в дар от Вас
Все, виденные прежде мной, распяло.
При свете, с лупой, с зеркалом я, право,
В нем вижу совершенство каждый раз.

Все, что творите, восхищает нас.
С ним доброты в прекрасном больше стало.
Вам помощи Господней ожидала,
И Вы надежды превзошли сейчас!"

"Могу изобразить и нас я вместе.
Пусть видят будущие поколенья:
Прекрасная и рядом, жалкий, он…"
Живут они, и на почетном месте.
Мир помнит их – не за одни творенья,
Но также верной дружбой привлечен.

15, 18.01. 2023.

"Распятье", "Христос на кресте" - один из рисунков, сделанных Микеланджело Буонарроти для Виттории Колонна.

https://valya-15.livejournal.com/982842.html