• Авторизация


Странствующие певцы 02-11-2022 15:44 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Притчи о нэцке.mp4_snapshot_00.09.jpg

Наверное, вы их узнали. Зритель знаменитого сериала "Каникулы Кроша", скорее всего, запоминает притчи о фигурках-нэцке, которые за кадром рассказывает Зиновий Гердт.
Притча об этой фигурке (точнее, о паре):
"Перед моим окном неожиданно появились странствующие певцы. Один из них коснулся свитка пергамента, и они стали петь, принося радость несчастному. Но кто утешит двух странников, голодных и плохо одетых?" (C)
В одном справочнике по сюжетам нэцке мне попалось более конкретное истолкование сюжета той же фигурки, оно появляется и на многих тематических сайтах - здесь объясняется, что это за персонажи:
Кандзан и Дзиттоку (кит. Ханьшань и Шиде) - буддийские монахи периода Тан, которые славились своим необычным поведением и экстравагантными поступками. Иногда эти персонажи считались парой близнецов, наподобие хэ-хэ эр-сянь - бессмертных двойников единения и согласия. В нэцкэ они символизируют братскую любовь, взаимопонимание, гармонию и согласие . Их дарили так же супругам с пожеланием жить «душа в душу», как символ «священной семьи.» (c)

Не правда ли, восприятие фигурки меняется от того, какой представляешь за ней сюжет? В фильме нет имен персонажей, ничего не говорится об их экстравагантных поступках. В фильме зато есть тема тех, кто сам знает бедствия, но другим дарит счастье, есть призыв к жалости.
Вряд ли можно запретить зрителю придумывать самому сюжет прежде, чем он обратится к источникам и почитает. Когда почитает, он будет вынужден отказаться от своей версии, но, может быть, будет ее помнить. Можно себе представить, что пробуждать воображение тех, кто их увидит - тоже экстравагантная выходка... которая может и пригодиться.

https://valya-15.livejournal.com/971004.html

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Странствующие певцы | lj_valya_15 - Шкатулка | Лента друзей lj_valya_15 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»