В гоголевской "Ночи перед Рождеством", как мы помним, Оксана обсуждает с Вакулой свой заказ: расписной сундук для ее приданого:

"– Что, сундук мой готов?
– Будет готов, мое серденько, после праздника будет готов. Если бы ты знала, сколько возился около него: две ночи не выходил из кузницы; зато ни у одной поповны не будет такого сундука. Железо на оковку положил такое, какого не клал на сотникову таратайку, когда ходил на работу в Полтаву. А как будет расписан! Хоть весь околоток выходи своими беленькими ножками, не найдешь такого! По всему полю будут раскиданы красные и синие цветы. Гореть будет, как жар". (C)

Как впоследствии выяснится, сундук будет украшать супружеский дом Вакулы и Оксаны, но в начале повести об этом речь не идет.
А несколько сундуков, новее, чем у Оксаны и не только с Полтавщины, но также расписных, сохранилось в музеях декоративно-прикладного искусства. На них можно посмотреть и вспомнить парочку.



XIX в. с. Вороньков, Переяславского у., Полтавщина. (теперь Киевская обл.)



XIX в., с. Гнедич, Остерского у., Черниговщина;

XIX в., Полтавщина.



XIX в. Екатеринославщина.



Нач. XIX, Екатеринославщина.



Фото из издания: Бутник-Сиверский Б.С., Нагай В.Г., Самойлович В.П. Украинское народное искусство. Живопись. - Киев: "Мистецтво", 1967.



А также коллекция рождественских вертепов.

https://valya-15.livejournal.com/927161.html