Понадобилось мне найти информацию о прототипах героев шекспировской пьесы "Зимняя сказка": ревнивого короля Леонта и его невинно пострадавшей жены Гермионы (кстати, дочери русского императора).
Их непосредственными предшественниками, как, может быть, помните, были литературные персонажи Пандосто и Беллария из романа Роберта Грина "Пандосто, или Торжество времени". Роберт Грин - тот самый, который обозвал молодого и успешного Шекспира "вороной-выскочкой" (или же ему этот критический отзыв приписали :-)).
Но у персонажей романа Грина есть исторические прототипы, и довольно неожиданные. Прототип Пандосто и Леонта - князь мазовецкий Земовит III Старший (ок. 1320–1381). Он погубил из ревности свою вторую жену. Сына, которого она родила, потом принял и в ревности своей раскаялся. (У Грина и у Шекспира королева рождает дочку). Считается, что в Англии эту историю узнали благодаря первому браку Ричарда II: его первая жена была из Богемии.
Пьеса Шекспира оканчивается лучше, чем роман Грина: у Грина умирают и Беллария, и Пандосто, а у Шекспира Гермиона оказывается жива, и они с Леонтом воссоединяются. (Что еще занимательно: у Шекспира Гермиона - дочь русского императора, а у Грина это была жена короля, к которому муж ее ревновал).
Потребовалось мне уточнить обстоятельства печальной истории Земовита и его второй жены. К моему удивлению, очень долго не могла найти ссылок - в википедийных статьях подходящих нет, а самих википедийных статей мне мало. Наконец нашла
польский генеалогический сайт, где подтверждается связь всей истории с "Зимней сказкой".
И находке очень рада.
https://valya-15.livejournal.com/920954.html