• Авторизация


Who's loving you 29-04-2012 07:26 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Вполне логично, после спича Смоки Робинсона привести тут перевод его песни, написанной аж в 1960 году и перепетой Майклом:

[показать]

Когда ты была рядом, я плохо с тобой обращался.

А с того момента, детка, с того момента, как ты ушла,
Можешь себе представить, я сижу с поникшей головой,
И задаюсь вопросом: Кто дарит тебе свою любовь?

 

Я не должен был заставлять тебя плакать,
Ведь с тех пор, детка, с тех пор, как ты ушла,
Можешь себе представить, я сижу с поникшей головой,
И задаюсь вопросом: Кто дарит тебе свою любовь?

 

Жизнь без любви так одинока!
И я не думаю, не думаю, что вынесу это.
Вся моя любовь, вся моя любовь принадлежит только тебе.
Вернись и возьми ее, детка, вернись и прими ее,
Потому что все, что я могу
С того момента, как ты ушла, - это плакать.
А ты, ты когда-нибудь интересуешься
Или ломаешь свою прекрасную головку над тем,
Как я поживаю?

 

Можешь себе представить, я сижу с поникшей головой,
И задаюсь вопросом: Кто дарит тебе свою любовь?
Я хочу знать, да...
Я не знаю, да...
Кто дарит тебе свою любовь?
 
Собственно, фотографий Майкла с девушками можно было бы и больше навтыкать, да только цель была не в том, чтобы каждую представить, а показать контраст с первым фото - ребенку 10 лет, а он поет о том, что мог познать только в возрасте на фото ниже... Как такое возможно? Преклоняюсь...



вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Who's loving you | VeraKiper - Дневник VeraKiper | Лента друзей VeraKiper / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»