В России каждый военный полиглот отмечает свой профессиональный праздник 21 мая. Профессия переводчика в военном деле очень важна. Ни одни переговоры с иностранцами, заключение договоров и принятие судьбоносных стратегических решений не обходятся без участия военных переводчиков. Несмотря на нынешнее мирное время, специалисты в данной области до сих пор очень востребованы.
День военного переводчика впервые отметили в 2000 году. Инициаторами в проведении торжества стали выпускники ВИИЯ (Военный институт иностранных языков), которые выбрали в качестве даты празднования день учреждения этой профессии, как отдельного воинского звания.
Всемирная история насчитывает множество воин, народы которых разговаривали на разных языках. В связи с этим и образовалась должность военного переводчика. Тогда этот человек мог донести информацию каждому иностранцу на понятном ему языке. На территории современной РФ первые специализированные службы подобного рода были образованы в XVI веке.
Сегодня специалисты в области военной лингвистики должны уметь правильно переводить различные документы, военные бумаги, инструкции по эксплуатации техники и т.п., а в случае военных действий выполнять обязанности разведчика.
Поздравления с Днем военного переводчика
С Днем военного переводчика,
Всех эрудитов армейских поздравляю!
Контрактникам и срочникам,
Высоких званий желаю.
Пусть этот день запомнится,
И радуется глаз,
Сегодня страна-матушка,
Чествует всех вас!
* * *
Поздравляем переводчиков сегодня,
Не простых — военных, дорогих!
В жизни и работе пусть везёт вам,
Дней вам радостных, удачных и простых!
Улыбайтесь, веселитесь, не скучайте,
Этот день — торжественный такой!
Мы вас уважаем — вы не забывайте!
Пожелать хотим, чтоб в доме был покой!

Военных переводчиков поздравим,
С официальным праздником друзья,
Мы каждого как личность уважаем,
Ведь армия для нас словно семья.
На языках общаетесь свободно,
И нет проблем вам текст перевести,
Любые языки и что угодно,
Вам не составят в деле сложности.
* * *
О том, что существует профессия военного переводчика знают немногие. Тем более ценно, когда поздравляют с профессиональным праздником. Поздравляем всех военных переводчиков и желаем, чтоб слова всегда означали именно то, что понимаете под ними вы. Пусть неудачи держатся от вас в стороне.
* * *
Для переводчиков военных
Нашелся день в календаре,
И, ежегодно, в мае теплом,
А не в холодном январе!
Всех, кто профессию освоил,
И главную в ней суть усвоил!
Для тех, кто трудится усердно,
Для переводчиков военных,
Сегодня наши поздравления!
Вам пожелаем вдохновения!
У Вас, чтоб было все отлично!
В карьере, да и в жизни личной!
Пусть труд Ваш будет интересным,
И для семьи, чтоб было место!
Желаем счастья необыкновенного!
В день переводчика военного!
[показать]
Толмачи, сегодня праздник ваш!
Принимайте поздравления,
Для вас любой язык, как "Отче наш" -
Не составляет сложности в общении.
Своим сосредоточенным лицом
Вы поглощаете всю информацию,
В мозгу предложения строите
И выдаете в общество, как акцию.
Как можно столько знать на свете?
Мы вами восхищаемся!
Учить хоть бы один язык
Который год пытаемся!
Поздравление с Днем военного переводчика на телефон. Отправить
Вы можете отправить прикольные розыгрыши на телефон своим друзьям и любимым. Необычные звонки от ФСБ, сотового оператора и скорой психиатрической службы ваши близкие запомнят надолго.
Выбранное вами поздравление с Днем военного переводчика будет доставлено в виде входящего звонка на телефон получателя. Вы можете отправлять аудио поздравления как на сотовые, так и городские телефоны.