• Авторизация


Errare humanum est. 24-08-2012 16:05 к комментариям - к полной версии - понравилось!



Errare humanum est. Сенека. Обычно это переводят не дословно - "Человеку свойственно ошибаться". И все же в дословном переводе звучит чуть иначе и чуть точнее: "Ошибаться ЧЕЛОВЕЧНО"! Так мне нравится больше.

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (13):
Ксюша_РФ 25-08-2012-15:15 удалить
Не ошибаются только роботы...и то, не факт. А если человек считает, что ты не имеешь права ошибиться, что прежде чем сделать или сказать обязан был хорошенько подумать и не делать так чтобы это было в итоге ошибкой?
Руководители часто этим болеют, к сожалению. Считают, что именно роботы у них и работают.
Rezerrv 26-08-2012-01:18 удалить
Ответ на комментарий ВнелогичнаЯ # ВнелогичнаЯ, вообще функция руководителя - быть козлом, ничего не понимающим в том, чем он занимается (интересно, а мои подчиненные так же обо мне?).
А если серьёзно, гораздо хуже, когда человек вдруг сам считает, что он обязан быть безошибочным и ощущает каждую ошибку как трагедию. Поверь - это намного хуже.
Rezerrv 26-08-2012-01:21 удалить
Ответ на комментарий Ксюша_РФ # KitKat_KitKat, думаю что этот человек во-первых не умный, во-вторых не добрый. И ещё обладает избирательной памятью - забывает о своих собственных ошибках.
Ксюша_РФ 27-08-2012-18:58 удалить
Ответ на комментарий Rezerrv # Rezerrv, да, так оно, получается, и есть. Видела, но закрывала на это глаза.
Rezerrv 27-08-2012-20:33 удалить
Ответ на комментарий Ксюша_РФ # KitKat_KitKat, к сожалению, глаза рано или поздно всё равно приходится открывать.
tet369 28-08-2012-06:35 удалить
Ответ на комментарий Rezerrv # ага. некая "легкость бытия"предполагает терпимое отношение к ошибкам
Rezerrv 28-08-2012-12:19 удалить
Ответ на комментарий tet369 # tet369, Спасибо! Мне очень приятно! Искренне!
Rezerrv 28-08-2012-12:20 удалить
Ответ на комментарий Ксюша_РФ # KitKat_KitKat, Спасибо огромное! Мне очень приятно получить поздравление от тебя!
Rezerrv 28-08-2012-12:21 удалить
Ответ на комментарий tet369 # tet369, по-моему именно это во многом уберегает нас от сумасшествия
tet369 28-08-2012-19:40 удалить
Ответ на комментарий Rezerrv # согласна. моя коллега крайне обиженная директором в своем желании добиться правды написала бредовое письмо президенту
что уже граничит с вашим диагнозом
так что некая доля пофигизма ей не помешала бы


Комментарии (13): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Errare humanum est. | Rezerrv - Дневник Rezerrv | Лента друзей Rezerrv / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»