Сестра уехала отдыхать в Варну. И не позвонила по приезду туда. Мать меня всего издергала, типа таксист ночью по пути в аэропорт завез в лес, убил, ограбил, и т.п... Пришлось по Интеру искать сайт гостиницы. Нашел, позвонил на ресепшн, соединили с номером. Оказалось - все нормально, просто прямо из аэропорта поехали "отдыхать" по полной.
Сайт гостиницы неплохой, однако русскоязычная его версия быфла написана каким-то автоматизированным переводчиком (аналогом Промта). Что из этого получилось - несложно догадаться. Я взял и адаптировал этот текст к русскому и отослал автору и администратору сайта. Вот сегодня пришла по почте благодарность... Приятно сделать приятное (и неожиданное).

LI 3.6.05