Термин |
Привычное сокращение (если есть) |
Перевод на русский |
Back loop |
|
Задняя стенка |
Bind off |
BO |
Закрыть петли |
Cable |
|
Коса |
Cast on |
CO |
Набор петель |
Chart |
|
Схема |
Circular Shape |
|
Круглая форма |
Double-pointed needle |
DP, dpn |
Чулочная спица |
Edge stitch |
|
Краевая петля |
Fastening off |
|
Оборвать нить |
Front loop |
|
Передняя стенка |
Garter Stitch |
|
Чулочная вязка |
Gauge |
|
Плотность вязания |
Knit |
k |
Лицевая петля |
Long tail cast on |
|
Обычный способ набора петель |
Purl |
P |
Изнаночная петля |
Ridge |
|
Рубчик |
Right side |
RS |
Лицевая сторона |
Row |
|
Ряд |
Seamless |
|
Бесшовный |
Semi-Circular |
|
Полукруглая форма |
Shawl Shape |
|
Форма шали |
Size |
|
Размер |
Slip Stitch |
|
Снять петлю |
Square Shape |
|
Квадратная форма |
Stitch |
St |
Петля |
Stitches |
Sts |
Петли |
Triangular Shape |
|
Треугольная форма |
Wrong side |
WS |
Изнаночная сторона |
Yarn over |
yo |
Накид |