• Авторизация


Англо-русский вязальный словарик 14-11-2012 01:04 к комментариям - к полной версии - понравилось!


 

 Термин

Привычное сокращение (если есть)

Перевод на русский

 Back loop

 

 Задняя стенка

 Bind off

           BO

 Закрыть петли

 Cable

 

 Коса

 Cast on

           CO

 Набор петель

 Chart

 

 Схема

 Circular Shape

 

 Круглая форма

 Double-pointed needle

       DP, dpn

 Чулочная спица

 Edge stitch

 

 Краевая петля

 Fastening off

 

 Оборвать нить

 Front loop

 

 Передняя стенка

 Garter Stitch

 

 Чулочная вязка

 Gauge

 

 Плотность вязания

 Knit

             k

 Лицевая петля

 Long tail cast on

 

 Обычный способ набора петель

 Purl

             P

 Изнаночная петля

 Ridge

 

 Рубчик

 Right side

           RS

 Лицевая сторона

 Row

 

 Ряд

 Seamless

 

 Бесшовный

 Semi-Circular

 

 Полукруглая форма

 Shawl Shape

 

 Форма шали

 Size

 

 Размер

 Slip Stitch

 

 Снять петлю

 Square Shape

 

 Квадратная форма

 Stitch

           St

 Петля

 Stitches

          Sts

 Петли

 Triangular Shape

 

 Треугольная форма

 Wrong side

           WS

 Изнаночная сторона

 Yarn over

           yo

 Накид

 

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Англо-русский вязальный словарик | Kapri3ka - Дневник Kapri3ka | Лента друзей Kapri3ka / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»