Это цитата сообщения vellena Оригинальное сообщение
МАЛЕНЬКИЕ ТРАГЕДИИ БОЛЬШОГО ЛЬДА
Тем, кто возьмется утверждать, что спортивные поражения не становятся хотя бы сиюминутной трагедией, я бы рекомендовала вчера посмотреть на Юдзуру Ханю. Максим Ковтун тоже выглядел не лучшим образом, но тут не сбросить со счетов, что Ковтун - никому толком не известный дебютант-юниор, а Ханю - любимый ребенок фигурнокатательного мира, с лучшей в мире короткой программой, с лучшим в мире умением передавать музыку, ну и так далее.
Так вот он был черный. Думаю, если бы у него была возможность сделать себе харакири прямо в микст-зоне, он бы сделал это не задумываясь. Именно это, кстати, а не выступление Ковтуна, стало для меня наиболее сильным впечатлением вечера. В смысле не прокат Ханю, а его реакция на него.
Ну а сегодня, работая над газетным материалом к финалу, я просто интереса ради покопалась в материалах японских коллег (ТВ, спасибо за помощь с переводом!) и поспрашивала японский народ в пресс-центре. Соответственно выложу кусочек завтрашнего:
"...Готовясь выйти на лед через несколько минут после того, как короткую программу завалил Такахито Мура, его 19-летний соотечественник Юдзуру Ханю нечаянно услышал беседу представителей японской федерации, которые обсуждали сложившийся расклад. В частности то, что если лидер команды, чемпион мира-2010 Дайске Такахаши тоже выступит в короткой программе неудачно, то Япония может потерять третью вакансию в мужской программе на следующий сезон.
По словам фигуриста, он дико занервничал. На его беду тренер – Брайан Орсер – в этот момент готовил к прокату еще одного своего ученика, Хавьера Фернандеса и не мог отвлекаться. Ну а дальше все произошло стремительно: при заходе на прыжок Юдзуру подобрался слишком близко к борту, упал, потом допустил еще ряд ошибок и оказался девятым, а не значительно ниже, лишь за счет третьей среди участников суммы баллов за компоненты.
Достаточно любопытной оказалась реакция японской федерации, озвученная в многочисленных интервью: суть ее сводилась к тому, что для 18-летнего парня чемпионат мира в Лондоне стал неоценимым опытом, позволившим понять, что большой спорт - это взрослый мир, с войнами, интригами, нервами и прочими составляющими. А не тепличные условия в отдельно взятой группе, где все тебя любят, заботятся и стараются оградить от проблем...
Интересно, какой будет реакция нашей федерации на прокат Ковтуна?