Этот тонкий и забавный русский язык

Тонкости русского языка: Борщ пересолила = с солью переборщила

Только в русском языке можно составить вопрос из пяти стоящих рядом букв алфавита: "Где ёж?"

Только в русском языке можно составить предложение из трёх гласных букв: "Эээ, а я?"



Как перевести на другие языки, что "Очень умный"- не всегда комплимент, "Умный очень"- издёвка, а "Слишком умный"- угроза?



Вы никогда не задумывались о том, что антоним к слову "Антоним"- это "Синоним"?



"Сел в автобус. Стою"



Задумывались когда-нибудь, что "Чайник долго остывает" и "Чайник долго не остывает" - это одно и то же?



- Дорогая, мне посуду мыть?
- Хорошо мой любимый
- "Хорошо, мой, любимый", "Хорошо, мой любимый" или "Хорошо мой, любимый"?



Парадокс русского языка: Часы могут идти, когда лежат, и стоять, когда висят