Марлинов, меч-рыбу и рыб из семейства парусниковых ловят по одному принципу. Известно, что кубинцы с давних пор успешно промышляли марлинов с деревянной блесной, которая по-испански называется кукеадор. Она имитирует полет летучей рыбы, для чего используется техника буксировки (рис. 18). В последние годы стали изготавливать высококачественные разноцветные приманки, имитирующие не только рыбешек, но и различных моллюсков (кальмаров, маленьких осминогов и пр.)
Такую приманку обычно используют в тех случаях, когда рыб не видно и в поисках их приходится преодолевать расстояние со скоростью 6— 7 узлов. Если же рыба обнаружена и вы видите ее плавник у поверхности воды, то лучше применять живую наживку, но это не обязательно должна быть летучая рыба. И парусники, и марлины, и меч-рыбы так же охотно хватают и скумбрию, и ставриду или какую-нибудь другую привычную рыбу. Ее насаживают на крючок в области между глаз и началом морды. Обычно «мече-носые» рыбы в поисках корма поднимаются к самой поверхности воды. Поэтому главное в этой рыбалке — обнаружить потенциальную добычу. Теперь остается только подкинуть наживку в поле ее зрения — и поклевка гарантирована. Впрочем, ловить на живую рыбешку, надетую обычным способом, не совсем удобно, так как при большой скорости проводки она зачастую соскакивает. В связи с этим чаще используют специальные снасти различных модификаций.
На троллинг марлина, меч-рыбу и парусников ловят либо поверху, пуская живую насадку так, чтобы она прыгала по волнам (в данном случае лучше использовать небольшую, 20—30 см длиной, летучую рыбку), либо пуская живца (это может быть рыба массой от 0,5 до 3 кг: тунец, сардина, макрель) в верхних слоях воды; для проводки в толще воды хорошей насадкой служит 2—3-килограммовый кальмар.
Очень часто в качестве насадки при ловле троллингом используют приманку под названием «летучая рыбка». На самом деле это разрезанная вдоль на две половины макрель (или другая рыба), освобожденная от позвоночных костей и плавников. Ею полосками обкладывают крючок, привязанный к прочному поводку, и фиксируют их проволокой (рис. 19).
Таких заготовленных снасточек обычно делают несколько, чтобы в процессе рыбалки их можно было бы легко заменить на новые посредством присоединения к карабин-чику, установленному на конце основной лески. Перед карабинчиком обязательно ставят вертлюжок (рис. 20).
Основное время при ловле крупной океанической рыбы уходит на поиск объекта ловли. Использование современных радиотехнических средств значительно облегчает эту задачу. При нахождении объекта эхолотом лучше переходить с ловли троллингом на ловлю «в заброс» — тогда рыбалка становится интереснее и добычливее. Большую роль при этом играет умение подбросить насадку (или искусственную приманку) так, чтобы она, падая, оказалась точно перед рыбой. В таком случае более успешной бывает ловля с наводчиком (рис. 21).