Это цитата сообщения Странница2010 Оригинальное сообщение
Ути-пути из Японии для малышей и людей, "впавших в детство".
Нагляделась я сегодня на тёмных эльфов, вампиров и демонов. Красавцы - слов нет, но почему-то вдруг захотелось чего-то чистого, светлого, детского, радостного, незамутнёного... 
Переела наверное...
Потом вспомнила, что балдею от японских мультфильмов... "Ходячий замок", "Унесённые призраками"... И решила наконец добраться до японцев...
К их замечательным мультфильмам и восхтительному аниме мы уже привыкли. И совсем забыли про традиционную книжную графику. А оказывается, в этой насквозь компьютеризированной Японии, дети всё ещё читают нормальные книжки, а художники рисуют милые книжные иллюстрации, а не только делают мультфильмы и воинственно-сексуальных 3D-персонажей для игр.
Особенно умилили меня две японские художницы- Hiroko Igo ( いがわひろこ ) и Yokota Miharu Нежнейшее воздушно-карамельное творчество! Сплошной сладкий десерт!
Одно плохо... Художники есть, а биографических данных почти нигде нет... Про Hiroko Igo почти ничего не нашла... Купить её картинку в фотобанке можешь, а узнать сколько лет художнику и прочее, увы... Облом... Традиции веками закрытой от внешнего мира культуры... Просто так в комментах не поболтаешь и в домашнюю страничку не заглянешь...
С Yokota Miharu полегче. Обнаружила её страничку в Facebook http://www.facebook.com/miharu.yokota.7
Слава Богу, пол женский, фотография прилагается... А то на некоторых наших сайтах писали:"...в иллюстрациях японского художника Йокота Михару (Yokota Miharu)..." А если учесть, что это имя может быть и мужским... Япона-мать... Надеюсь милая леди-художник по Яндексу не шарит... Некогда. Работает. Рисует. Преподаёт рисунок. Страничку в Facebook ведёт.
Эльфики-пупсики, медвежата, зайчики, слоники, лисята... Всё, что трёхлетний ребетёнок готов счастливо схватить и прижать к себе... Или ткнуть пальчиком в картинку и радостно прогукать:"Ляля... Киса..." Все цветы и деревья вполне узнаваемы и знакомы детям... Они их видят каждый день на прогулке в парке... Только эльфы прячутся. Сказки живут рядом...
Иллюстрации Yokota Miharu для детишек постарше. Ну где-то от 6-ти до 14-ти... Преимущественно для девочек. Вряд ли бабочки, цветочки и феи заинтересуют мальчиков. Они в этом возрасте уже компанию человека-паука предпочитают.
Изумительно тонкая льющаяся графика рисунков... Японское изящество, яркие переливающиеся цвета и что-то ещё, невыразимое, отличающее эти рисунки от обычных гламурных картинок с феями так же, как отличается американская стриптизёрша от японской гейши... Пардон муа... На ум пришло совершенно дикое сравнение...
Нежность души, переданная в красках и танцующих линиях... Почти неуловимая печаль и философия древнего мира, скрытые за маской традиционной японской сдержанности...
Yokota Miharu создаёт современные рисунки в европейском стиле, но багаж знаний и традиций заставляет художницу следовать правилам гармонии, вероятно, уже записанных в генах... Что там проступает из подсознания? Японский сумеречный сад... Перламутр морских раковин... Струящиеся шелка... Благородное лицо и руки мастера...
[800x800] [582x800] [574x800] [582x800]
Ну и под катом ещё несколько картин от обеих художниц. Не могла выбрать какие из их рисунков больше нравиться. Каждый хорош по-своему..
Hiroko Igo [показать]
Yokota Miharu
Скопировала свой текст со своей персональной страницы в [показать]
Серия сообщений "Художники":[\more]
Часть 1 - Из дневника Biruza9
Часть 2 - Замечательные работы юной художницы faliess.
...
Часть 27 - Умилило и разнежило / Hiroko Iga
Часть 28 - Победители Всемирного конкурса фотографии птиц 2012
Часть 29 - Ути-пути из Японии для малышей и людей, "впавших в детство".
Часть 30 - Art классическое искусство
Часть 31 - Дизайнерские светильники-платья от Николя Сен-Григори
...
Часть 40 - Эль Греко картины
Часть 41 - Великолепие ландшафтного дизайна. Садовое искусство Чарльза Дженкса
Часть 42 - Руководство по вышивке икон. (Из опыта Людмилы Белковой).