Фантастическую повесть братьев Стругацких «Пикник на обочине» можно смело назвать лидером среди произведений авторов по количеству переводов на иностранные языки, к 1998 году вышло 38 изданий в 20 странах.

В книге рассказывается о реальном мире, в который вторглись пришельцы, оставив после посещения Земли Зоны. В этих местах происходят странные вещи, обнаруживаются разные непонятные предметы артефакты, которые выносят из Зоны сталкеры, чтобы продать. Так они зарабатывают на жизнь. Где-то в Зоне находится Золотой шар, исполняющий желание. Каждый сталкер мечтает добраться до этого шара. Лучшему из сталкеров - Рэдрику Шухарту удается дойти до заветной цели, но определить свое сокровенное желание оказалось самым сложным делом. Он смог вспомнить только слова погибшего Артура - «Счастье для всех, и пусть никто не уйдёт обиженным!»

Одна из любимых книг братьев Стругацких, да и, наверное, просто одна из любимых. Хотя бы потому, что эта книга подарила мне (и не только) замечательную фразу, пробирающую до мурашек: счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдет обиженным! ссылочка http://books.imhonet.ru/