Ирландская рок-группа Kodaline

The One
Tell me, tell me that you want me
Скажи, скажи, что я нужен тебе,
And I'll be yours completely, for better or for worse
И я стану целиком твоим, что бы ни случилось.
I know, we'll have our disagreements
Знаю, у нас будут разногласия,
Be fighting for no reason, I wouldn't change it for the world
Но эти ссоры без причин я не променял бы ни на что.

Cause I knew, the first day that I met you
Ведь я знал с первого же дня,
I was never gonna let you, let you slip away
Что никогда не отпущу тебя,
And I still remember feeling nervous
И я всё ещё помню, как беспокойно
Trying to find the words to get you here today
Подыскивал слова, после которых ты осталась со мной.





High Hopes
I remember it now,
Я помню теперь,
It takes me back to when it all first started
Я возвращаюсь в те времена, когда всё началось,
But I only got myself to blame for it,
Но во всём могу винить лишь себя.
And I accept the now
Я принимаю мгновение "сейчас",
It's time to let it all go,
Настало время отпустить прошлое.
Go out and start again
Отпустить и начать всё сначала,
But it's not that easy
Но это не так просто.

But I've got high hopes,
Ведь у меня большие надежды
It takes me back to when we started
Ещё с тех времён, когда всё началось.
High hopes, when you let it go,
Большие надежды - когда ты их отпустишь?
Go out and start again
Уйди и начни всё сначала.
High hopes,
Большие надежды,
Ooohhh when it all comes to an end
Ооо всё подходит к концу,
But the world keeps spinning around
Но мир продолжает вращаться.






(Тексты: http://www.amalgama-lab.com/songs/k/kodaline/high_hopes.html#ixzz3TnRyaLrC )