[показать]
Paper fly -Бумажная муха,так перевёл гугл имя художницы.
Корейская художница под псевдонимом Paper fly рисует воспоминания из своего детства. В работах она делится частичкой души и «рассказывает» теплую историю о жизни со своей сестрой, в которой кто-то узнает и себя.
The bond between sisters is something special. It is a pure, giving friendship full of love and laughs. At least, that’s how I remember growing up with my sister. And I think that this illustrator agrees with me 100 percent.
Paper fly is a Korean illustrator, who draws memories from her childhood. In her images, she paints colorful moments that she experienced while growing up with a sister. She remembers naps outside, cleaning sessions, games and simple lovely moments together. And it’s so beautiful.
Take a look at some of her illustrations below and vote for your favorites.
More info: Instagram | grafolio.com
Ш. Бодлер
Приглашение к путешествию
Дитя, сестра моя!
Уедем в те края,
Где мы с тобой не разлучаться сможем,
Где для любви — века,
Где даже смерть легка,
В краю желанном, на тебя похожем.
И солнца влажный луч
Среди ненастных туч
Усталого ума легко коснется.
Твоих неверных глаз
Таинственный приказ —
В солёной пелене два чёрных солнца.
Там красота, там гармоничный строй,
Там сладострастье, роскошь и покой.
И мы войдем вдвоем
В высокий древний дом,
Где временем уют отполирован,
Где аромат цветов
Изыскан и медов,
Где смутной амброй воздух околдован,
Под тонким льдом стекла
Бездонны зеркала.
Восточный блеск играет каждой гранью,
Все говорит в тиши
На языке души,
Единственном, достойном пониманья.
Там красота, там гармоничный строй,
Там сладострастье, роскошь и покой.
В каналах корабли
В дремотный дрейф легли,
Бродячий нрав их — голубого цвета,
Сюда пригнал их бриз,
Исполнить твой каприз
Они пришли с другого края света.
— А солнечный закат
Соткал полям наряд.
Одел каналы, улицы и зданья,
И блеском золотым
Весь город одержим
В неистовом предсумрачном сиянье.
Там красота, там гармоничный строй,
Там сладострастье, роскошь и покой.
Там красота, там гармоничный строй,
Там сладострастье, роскошь и покой.
[показать]
Связь между сестрами - это нечто особенное. Это чистая дружба, полная любви и смеха. По крайней мере, я помню, как росла с моей сестрой. И я думаю, что этот иллюстратор согласен со мной на 100 процентов.
Paper fly - корейский иллюстратор. В своих образах она рисует красочные моменты, которые у нее были, когда росла вместе с сестрой. Она вспоминает сон на улице, сеансы уборки, игры и простые прекрасные моменты вместе. И это так красиво. Иллюстрации сделаны в популярной сегодня манере).
tanjand Сестры
[показать]
[показать]